Powwow: Aarhus - Denmark

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Aarhus - Denmark".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Merete Hvas  Identity Verified
Dánsko
Local time: 13:49
Člen (2007)
angličtina -> dánština
+ ...
Status ift. powwow og COVID19-situationen Aug 5

Hej alle powwow-interesserede!

STATUS PÅ POWWOW IFT. CORONASITUATIONEN

Vi har løbende fulgt COVID19-situationen, og som det ser ud lige nu, kan arrangementet i princippet godt finde sted som planlagt. Vi vil dog fortsat følge situationen, og hvis der bliver indført skærpede forsamlingsforbud eller andre tiltag som følge af de seneste stigninger i antallet af smittede (som bl.a. ses netop i Aarhus), kan det naturligvis være, at vi bliver nødt til at aflyse.

... See more
Hej alle powwow-interesserede!

STATUS PÅ POWWOW IFT. CORONASITUATIONEN

Vi har løbende fulgt COVID19-situationen, og som det ser ud lige nu, kan arrangementet i princippet godt finde sted som planlagt. Vi vil dog fortsat følge situationen, og hvis der bliver indført skærpede forsamlingsforbud eller andre tiltag som følge af de seneste stigninger i antallet af smittede (som bl.a. ses netop i Aarhus), kan det naturligvis være, at vi bliver nødt til at aflyse.

Vi har bestilt lokale og forplejning i DGI-Huset, som skal afbestilles senest den 18. september, hvis vi skal undgå at hænge på regningen ved en eventuel aflysning. Derfor vil vi senest medio september afgøre endeligt, om powwow bliver afholdt eller ej.

Vi håber på jeres forståelse for denne beslutning, og at det ikke giver jer problemer i forhold til bestilling af overnatning, transport m.m.

VEDR. PROGRAM FOR FREDAG

Vi har undersøgt forskellige muligheder for en spændende aktivitet fredag eftermiddag. Vi har primært fokuseret på besøg/rundvisning i en erhvervsvirksomhed, alternativt en interessant offentlig bygning i Aarhus-området som f.eks. Aarhus Rådhus eller DOKK1.

Det har dog vist sig at være helt umuligt at bestille rundvisning nogen steder. Erhvervsvirksomhederne har enten aflyst al rundvisning af sikkerhedsmæssige årsager eller har ikke tid, fordi de har været nødt til at udsætte egne arrangementer til netop den pågældende periode. Og i de offentlige bygninger må der p.t. højst være 8 personer til stede ved rundvisningerne, hvilket vi jo ikke kan overholde.

Det kan naturligvis nå at ændre sig inden oktober – derfor vil vi løbende undersøge mulighederne og håber, at det lykkes os at finde nogen, der vil have os på besøg. Alternativt finder vi en vin- eller ølsmagning!

Igen beder vi om jeres forståelse for, at vi endnu ikke kan sige noget præcist om vores fredagsprogram.

[Edited at 2020-08-05 14:34 GMT]
Collapse


zartashia khaliq
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Aarhus - Denmark

Advanced search






SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search