mqxlz viewer
Thread poster: Claudio Porcellana (X)
Claudio Porcellana (X)
Claudio Porcellana (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 14:06
English to Italian
Jul 4, 2020

Hi there

have you ever wanted opening a MemoQ mqxlz file without starting MemoQ?

here is the solution!
it's called disfr 0.4.0
according to the developer, Alissa Sabre:
"Aside from XLIFF and XLF files, the program is also capable of handling many other formats based on the same standard, including XLZ, WSXZ, SDLXLIFF, MQXLZ and MQXLIFF. What’s more, several formats that are not based on XLIFF are also supported."

just installed and teste
... See more
Hi there

have you ever wanted opening a MemoQ mqxlz file without starting MemoQ?

here is the solution!
it's called disfr 0.4.0
according to the developer, Alissa Sabre:
"Aside from XLIFF and XLF files, the program is also capable of handling many other formats based on the same standard, including XLZ, WSXZ, SDLXLIFF, MQXLZ and MQXLIFF. What’s more, several formats that are not based on XLIFF are also supported."

just installed and tested now: it works like a sharm

you can find it here
Collapse


Philippe Etienne
Erwin van Wouw
Alexander Smirnow
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 14:06
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
Also on Github Jul 4, 2020

Claudio Porcellana wrote:
it's called disfr 0.4.0 ... the developer, Alissa Sabre.

Also here: https://github.com/AlissaSabre/disfr
https://github.com/AlissaSabre/disfr/releases

[Edited at 2020-07-04 09:53 GMT]


Claudio Porcellana (X)
Aline Amorim
 
Michael Beijer
Michael Beijer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:06
Member (2009)
Dutch to English
+ ...
Very interesting tool, thanks for the tip guys! Jul 4, 2020

Samuel Murray wrote:

Claudio Porcellana wrote:
it's called disfr 0.4.0 ... the developer, Alissa Sabre.

Also here: https://github.com/AlissaSabre/disfr
https://github.com/AlissaSabre/disfr/releases

[Edited at 2020-07-04 09:53 GMT]




"It can also write the portions of contents out to the following file formats:

TMX file.
Microsoft Excel (.xlsx) file.
It may be capable of writing the contents out to the following file formats in the future:

so-called CSV.
Office OpenXML WordProcessing document (aka .docx) as a so-called bilingual table.
HTML bilingual table"


... So it looks like a pretty capable converter too! Will definitely be following its development.

Michael

[Edited at 2020-07-04 10:38 GMT]


 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 14:06
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
@Michael Jul 4, 2020

Michael Beijer wrote:
It may be capable of writing the contents out to the following file formats in the future:
so-called CSV.
Office OpenXML WordProcessing document (aka .docx) as a so-called bilingual table.
HTML bilingual table"


Actually, it can do most of that already. Mrs. Sabre forgot to update the front page's description when she released the most recent release.


 
Claudio Porcellana (X)
Claudio Porcellana (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 14:06
English to Italian
TOPIC STARTER
Also on Github Jul 4, 2020

Hi Samuel

I preferred the Softpedia link because it brings to the Windows download page directly

going on the Github instead, I saw tons of links and I had no clue about the right link for me


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

mqxlz viewer






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »