DeepL MT Plug-in does not return any longer translation suggestions
Autor vlákna: pjg111

pjg111  Identity Verified
Local time: 15:19
Člen (2010)
angličtina -> francouzština
Jun 29

Hi everybody,

Since I upgraded to MemoQ 9.4 I have noticed that DeepL MT Plug-in does not return any longer translation suggestions regardless source text origin (always English and various customers).
I'm just reporting a coincidence as I'm not sure this is due to MemoQ's new version.

Has someone experienced the same issue?

Any clue would be appreciated.

Many thanks in advance.


 

pjg111  Identity Verified
Local time: 15:19
Člen (2010)
angličtina -> francouzština
AUTOR TÉMATU
DeepL MT Plug-in does not return any longer translation suggestions Jul 1

Hi everybody,

Issue seems to be solved. I had to change language pair settings for my folders in MemoQ so as they match plug-in's language pair settings and I could get translation suggestions from DeepL MT again.

Cheers.


 

pjg111  Identity Verified
Local time: 15:19
Člen (2010)
angličtina -> francouzština
AUTOR TÉMATU
DeepL MT Plug-in does not return any longer translation suggestions Jul 1

Actually the problem came from MemoQ 9.4.7. With MemoQ 9.4.8 the issue is solved.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

DeepL MT Plug-in does not return any longer translation suggestions

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search