Technická fóra »

MemoQ support

 
Subscribe to MemoQ support Track this forum

Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+
   Téma
Autor
Odpovědi
(Zobrazení)
Poslední příspěvek
 Import xml file in memoQ with Multilingual XML filter
1
(359)
Fabian Kombeny
Nov 29, 2019
 How to insert line breaks inside target segments?    ( 1... 2)
16
(11,876)
ahmadwadan.com
Nov 29, 2019
 Where are the files (project checked out from server)
2
(268)
123Translations
Nov 22, 2019
 How to ignore multiple QA warnings at once
1
(380)
Vera Schoen
Nov 21, 2019
 MemoQ referral program
1
(393)
Michael Beijer
Nov 20, 2019
 How to open a localization file with the same source/target languages
0
(195)
Trevor Chichester
Nov 20, 2019
 Not inserting matches
1
(252)
TranslateWithMe
Nov 17, 2019
 Which importing settings to import a Trados TMX into MemoQ 9.1?
4
(453)
Samuel Murray
Nov 13, 2019
 I moved a Studio 2019 project to MemoQ, how do I send the first file to customer for check?
0
(208)
Fredrik Pettersson
Nov 11, 2019
 Do I have to remove personal TM from project before delivery?
4
(516)
MollyRose
Nov 8, 2019
 How do I check out a project from my client's server without a license?
2
(412)
LeoM1905
Nov 7, 2019
 How does joining segments affect other translators working on exported data?
8
(555)
kd42
Oct 31, 2019
 Cursor disappears from the target field
6
(3,701)
Angel Llacuna
Oct 31, 2019
 Unable to copy/paste using MemoQ online on a Mac
1
(455)
Hans Lenting
Oct 24, 2019
 What is the best way to translate a PDF document?
6
(894)
Samuel Murray
Oct 23, 2019
 memoQ 9.0 rocks    ( 1... 2)
18
(2,578)
Claudio Porcellana
Oct 18, 2019
 Polish, Portuguese and Russian interface languages not supported since 9.0
1
(327)
Ekhangel
Oct 18, 2019
 Enlarge the translation textfield
7
(647)
Natasha Ziada
Oct 16, 2019
 In MemoQ 8.4, why is there a question mark instead of word counts?
3
(612)
Elizaveta
Oct 16, 2019
 How to suggest features in MemoQ
0
(206)
pjg111
Oct 14, 2019
 How to handle a reviewed file
0
(286)
pjg111
Oct 11, 2019
 Can I create some kind of a MemoQ transkit?
2
(299)
pjg111
Oct 9, 2019
 memoQ cannot open this project because the files no longer exist in their original location
1
(348)
Thomas T. Frost
Oct 7, 2019
 Problem with Worldserver packages Import - can not make ICE strings locked in Memoq
0
(199)
Andrey Vinokurov
Oct 1, 2019
 Can we use Antidote inside of MemoQ?
4
(733)
Michel4632
Sep 28, 2019
 How do I move projects to archive from projects list?
2
(249)
Fredrik Pettersson
Sep 27, 2019
 Aligner keyboard workflow
0
(168)
 2-colums RTF file and comments
0
(190)
 Exporting Transit package from MemoQ 2015
0
(149)
 Would the best strategy to batch confirm segments in MemoQ when connection to server is slow?
1
(231)
Thomas T. Frost
Sep 23, 2019
 Opening memoq on university computer.
2
(307)
John Fossey
Sep 19, 2019
 Exporting xliff from memoq to client who uses Deja Vu
5
(379)
Mette Knutsen
Sep 18, 2019
 Complete this mxliff template with comments
6
(447)
Fabio Tursi
Sep 18, 2019
 Word spellcheck problems
5
(1,350)
Sara Baroni
Sep 16, 2019
 MemoQ and PDF previews
3
(1,682)
Jennifer Guernsey
Sep 12, 2019
 Discount?
2
(1,028)
Emily Scott
Sep 12, 2019
 How can I copy & paste from & into Memsource
8
(3,432)
Ulrike G.
Sep 9, 2019
 False duplicate terms show up sometimes
0
(222)
MollyRose
Sep 6, 2019
 Assigning jobs to translators with memoQ
1
(318)
ahartje
Sep 6, 2019
 Mymemory MemoQ vs Studio : huge difference !
3
(518)
Suzanne Chabot
Sep 4, 2019
 MemoQ extremely slow
7
(3,633)
Mattia Marcon
Sep 2, 2019
 Can't open a local project in MemoQ 8.7
2
(369)
Sam Abramov
Sep 1, 2019
 How to use my old sdl Trados studio MT and TB into MemoQ?
1
(353)
Suzanne Chabot
Aug 30, 2019
 Comillas en memoQ
6
(2,968)
Lucia Vargas
Aug 28, 2019
 Highlighting untranslated text on exported file
1
(239)
Stepan Konev
Aug 28, 2019
 Why is my MemoQ connection so slow to some customers' MemoQ projects?
1
(322)
 Changing the export path of a folder structure.
0
(212)
Roy Williams
Aug 21, 2019
 How to remove <br> tags in .mqxlz files in Memoq 8.5? Big problem.
11
(1,028)
 How can I change existing local folder locations for projects in MemoQ 8.4?
4
(524)
Fredrik Pettersson
Aug 15, 2019
 Do I use the old license key for an installation of an update of MemoQ?
1
(390)
Lincoln Hui
Aug 9, 2019
Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+

= Nové příspěvky od poslední návštěvy ( = Více než 15 příspěvků)
= Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy ( = Více než 15 příspěvků)
= Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)


Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace

Advanced search




E-mailové sledování fór je k dispozici pouze registrovaným uživatelům


SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search