https://www.proz.com/english-to-romanian-translators/7900?set_site_lang=ces

Překladatelé a tlumočníci: English -> Romanian » General fields

Překladatelé kombinace English -> Romanian, obor Technika/strojírenství (0)
Překladatelé kombinace English -> Romanian, obor Umění/literatura (0)
Překladatelé kombinace English -> Romanian, obor Medicína (0)
Překladatelé kombinace English -> Romanian, obor Právo/patenty (0)
Překladatelé kombinace English -> Romanian, obor Věda (0)
Překladatelé kombinace English -> Romanian, obor Obchod/finance (0)
Překladatelé kombinace English -> Romanian, obor Marketing (0)
Překladatelé kombinace English -> Romanian, obor Jiný (0)
Překladatelé kombinace English -> Romanian, obor Společenské vědy (0)

Překladatelé a tlumočníci: English -> Romanian » Specific fields

Překladatelé: English -> Romanian: Účetnictví (1029)
Překladatelé: English -> Romanian: Reklama / public relations (2132)
Překladatelé: English -> Romanian: Letectví / kosmonautika / vesmír (289)
Překladatelé: English -> Romanian: Zemědělství (666)
Překladatelé: English -> Romanian: Hospodářská zvířata / chov dobytka
Překladatelé: English -> Romanian: Antropologie
Překladatelé: English -> Romanian: Archeologie (231)
Překladatelé: English -> Romanian: Architektura (467)
Překladatelé: English -> Romanian: Umění, umělecká řemesla, malířství (1120)
Překladatelé: English -> Romanian: Astronomie & vesmír (272)
Překladatelé: English -> Romanian: Asylum/Migration/Displacement
Překladatelé: English -> Romanian: Finance (obecně) (1883)
Překladatelé: English -> Romanian: Automatizace & robotika (415)
Překladatelé: English -> Romanian: Automobily / auta & kamióny (1119)
Překladatelé: English -> Romanian: Biologie (-tech, -chem, mikro-) (481)
Překladatelé: English -> Romanian: Blockchain/Cryptocurrencies
Překladatelé: English -> Romanian: Botanika (298)
Překladatelé: English -> Romanian: Stavba / stavební inženýrství
Překladatelé: English -> Romanian: Podnikání/obchod (obecně) (2219)
Překladatelé: English -> Romanian: Materiály (plasty, keramika atd.) (394)
Překladatelé: English -> Romanian: Osvědčení, diplomy, licence, životopisy (1754)
Překladatelé: English -> Romanian: Chemie; Chem. věda/inženýrství
Překladatelé: English -> Romanian: Poezie & literatura
Překladatelé: English -> Romanian: Kino, film, televize, divadlo
Překladatelé: English -> Romanian: Textil / oděvy / móda (1072)
Překladatelé: English -> Romanian: Comics/Manga/Graphic novels
Překladatelé: English -> Romanian: Telekomunikace (1143)
Překladatelé: English -> Romanian: Počítače (obecně) (1553)
Překladatelé: English -> Romanian: Počítače: hardware (749)
Překladatelé: English -> Romanian: Počítače: software (1163)
Překladatelé: English -> Romanian: Počítače: systémy, sítě (745)
Překladatelé: English -> Romanian: Právo: smlouvy (1804)
Překladatelé: English -> Romanian: Vaření / kulinářství (1234)
Překladatelé: English -> Romanian: Kosmetika, péče o krásu
Překladatelé: English -> Romanian: Medicína: stomatologie (461)
Překladatelé: English -> Romanian: Média / multimédia (1644)
Překladatelé: English -> Romanian: Ekonomie (1682)
Překladatelé: English -> Romanian: Vzdělávání / pedagogika (2222)
Překladatelé: English -> Romanian: Elektronika / elektrotechnika
Překladatelé: English -> Romanian: Energie / výroba energie
Překladatelé: English -> Romanian: Inženýrství (obecně)
Překladatelé: English -> Romanian: Inženýrství: provozní (601)
Překladatelé: English -> Romanian: Mechanika / strojní inženýrství (828)
Překladatelé: English -> Romanian: Jaderná technologie/věda (151)
Překladatelé: English -> Romanian: Životní prostředí & ekologie (1081)
Překladatelé: English -> Romanian: Esoterické postupy (199)
Překladatelé: English -> Romanian: Rybářství
Překladatelé: English -> Romanian: Folklór (492)
Překladatelé: English -> Romanian: Potraviny & mléčné výrobky (1024)
Překladatelé: English -> Romanian: Lesnictví / dřevo / stavební dříví
Překladatelé: English -> Romanian: Nábytek / domácí přístroje (479)
Překladatelé: English -> Romanian: Hry / videohry / hazard / kasino
Překladatelé: English -> Romanian: Těžba & nerosty / drahokamy
Překladatelé: English -> Romanian: Genealogie (88)
Překladatelé: English -> Romanian: Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy (1747)
Překladatelé: English -> Romanian: Genetika (223)
Překladatelé: English -> Romanian: Geografie (610)
Překladatelé: English -> Romanian: Geologie
Překladatelé: English -> Romanian: Vláda / politika (1296)
Překladatelé: English -> Romanian: Fotografie/zobrazování (& grafika)
Překladatelé: English -> Romanian: Medicína: zdravotní péče (1125)
Překladatelé: English -> Romanian: Historie
Překladatelé: English -> Romanian: Cestovní ruch & cestování (2411)
Překladatelé: English -> Romanian: Lidské zdroje
Překladatelé: English -> Romanian: Idiomy / aforismy / úsloví (524)
Překladatelé: English -> Romanian: Pojištění (567)
Překladatelé: English -> Romanian: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce (770)
Překladatelé: English -> Romanian: Internet, e-Commerce
Překladatelé: English -> Romanian: Investice / cenné papíry (350)
Překladatelé: English -> Romanian: Metalurgie / odlévání (218)
Překladatelé: English -> Romanian: IT (informační technologie) (1197)
Překladatelé: English -> Romanian: Žurnalistika (1094)
Překladatelé: English -> Romanian: Reality
Překladatelé: English -> Romanian: Právo (obecně) (2009)
Překladatelé: English -> Romanian: Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva (771)
Překladatelé: English -> Romanian: Právo: daně & cla
Překladatelé: English -> Romanian: Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Překladatelé: English -> Romanian: Lingvistika (1648)
Překladatelé: English -> Romanian: Doprava / přeprava / spedice (1018)
Překladatelé: English -> Romanian: Management
Překladatelé: English -> Romanian: Výroba
Překladatelé: English -> Romanian: Lodě, plachtění, moře (211)
Překladatelé: English -> Romanian: Marketing / průzkum trhu (1536)
Překladatelé: English -> Romanian: Massages/Reflexology
Překladatelé: English -> Romanian: Matematika & statistika (292)
Překladatelé: English -> Romanian: Medicína (obecně) (1617)
Překladatelé: English -> Romanian: Medicína: kardiologie
Překladatelé: English -> Romanian: Medicína: nástroje a přístroje (476)
Překladatelé: English -> Romanian: Medical: Oncology (14)
Překladatelé: English -> Romanian: Medicína: léčiva
Překladatelé: English -> Romanian: Meteorologie (77)
Překladatelé: English -> Romanian: Metrologie (99)
Překladatelé: English -> Romanian: Vojsko / obrana
Překladatelé: English -> Romanian: Hudba (872)
Překladatelé: English -> Romanian: Jména (osob, společností)
Překladatelé: English -> Romanian: Výživa
Překladatelé: English -> Romanian: Ropná technologie/věda
Překladatelé: English -> Romanian: Jiné
Překladatelé: English -> Romanian: Papír / výroba papíru (131)
Překladatelé: English -> Romanian: Patenty (251)
Překladatelé: English -> Romanian: Filozofie (605)
Překladatelé: English -> Romanian: Fyzika
Překladatelé: English -> Romanian: Tisk & nakladatelství (645)
Překladatelé: English -> Romanian: Psychologie
Překladatelé: English -> Romanian: Náboženství
Překladatelé: English -> Romanian: Maloobchod
Překladatelé: English -> Romanian: Bezpečnost
Překladatelé: English -> Romanian: SAP (167)
Překladatelé: English -> Romanian: Věda (obecně)
Překladatelé: English -> Romanian: Slang (283)
Překladatelé: English -> Romanian: Společenské vědy, sociologie, etika atd. (1006)
Překladatelé: English -> Romanian: Sport / fitness / rekreace (649)
Překladatelé: English -> Romanian: Zeměměřičství
Překladatelé: English -> Romanian: Waste management/Waste disposal/Recycling
Překladatelé: English -> Romanian: Water resources management
Překladatelé: English -> Romanian: Víno / enologie / vinařství (204)
Překladatelé: English -> Romanian: Zoologie (244)

English -> Romanian translators and interpreters


O sloupci členství ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More English -> Romanian translators and interpreters »
  Stefanescu Diana
  Legal, literature translation specialist
English Romanian translator ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Cristina Zorzini
  Inernational and European law, Master
Účetnictví, Zemědělství, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Cestovní ruch & cestování, Právo: smlouvy, Inženýrství (obecně), Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Vláda / politika, Metalurgie / odlévání, Ropná technologie/věda, Architektura, Počítače (obecně), Lidské zdroje, Marketing / průzkum trhu, Maloobchod, SAP, Právo: daně & cla, Podnikání/obchod (obecně), Finance (obecně), Stavba / stavební inženýrství, Kosmetika, péče o krásu, Ekonomie, Energie / Výroba energie, Pojištění, Právo (obecně), Management, Reklama / public relations ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Adrian Costea , ... English
Spojené státy americké
0 points
English -> Romanian
Identity Verified   Irina Rusu
  Translator&Interpreter 15 yrs experience
English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, legal, corporate, technical, IT, medical, fashion, social science, localization ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Ioana Galca
  Business Administration specialist, MA
Média / multimédia, Reklama / public relations, Automobily / auta & kamióny, Počítače (obecně), Poezie & literatura, Počítače: hardware, Stavba / stavební inženýrství, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, Textil / oděvy / móda, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, IT (informační technologie), Inženýrství: provozní, Automatizace & robotika, Inženýrství (obecně), Cestovní ruch & cestování, Výroba, Reality, Finance (obecně), Podnikání/obchod (obecně), Kino, film, televize, divadlo, Ekonomie, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Investice / cenné papíry, Vláda / politika, Marketing / průzkum trhu, Management ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
Identity Verified   Anamaria Calinescu
  Quality, accuracy and flexibility
Spanish, Romanian, English, traduceri, translate, spaniola, quality, food, first aid, romana, training, health, safety, salud, cualidad, technician, weekend available, flexibility ... Romanian
Velká Británie
0 points
English -> Romanian
  Livia Langa , ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Sergiu Sahleanu
  Tourism, Marketing, Romanian, Hotel
, Počítače (obecně), Cestovní ruch & cestování, Marketing / průzkum trhu ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
Identity Verified   Nicoleta Nagy
  Qualified ES>EN and RO<>EN translator
English, Romanian, Spanish, technical writing, academic, psychology, sociology, food and beverage, hospitality, hotel, tourism, education, Management, manuals, maintenance, literature, communication, public health ... Romanian
Kanada
0 points
English -> Romanian
  Iuliana Bartco
  good English speaker
, ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Oana Gondor
  Multilingual sworn translator
English, French, Spanish, Italian, Romanian, sworn, legal, finance, education, HSE, sworn, experienced, proofreading, Latin ... Romanian
Velká Británie
0 points
English -> Romanian
  Cosmina Sorina Greab
  Professional translation to your door
Zemědělství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Poezie & literatura, Kino, film, televize, divadlo, Textil / oděvy / móda, Telekomunikace, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Životní prostředí & ekologie, Potraviny & mléčné výrobky, Folklór, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Geografie, Historie, Cestovní ruch & cestování, Zoologie, Náboženství, Jiné, Výživa, Jména (osob, společností), Hudba, Meteorologie, Medicína (obecně), Média / multimédia, Management, Doprava / přeprava / spedice, Žurnalistika, Pojištění, Idiomy / aforismy / úsloví, Reklama / public relations ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  ruxandra alexandru , Automatizace & robotika, Počítače: software, IT (informační technologie), Věda (obecně), Inženýrství (obecně) ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Laura Ivanov Stavba / stavební inženýrství, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Lesnictví / dřevo / stavební dříví, Nábytek / domácí přístroje, Materiály (plasty, keramika atd.), Lingvistika, Historie, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Antropologie, Archeologie, Vzdělávání / pedagogika ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Christine Bleotu
  Translating, Subtitling, QC
, Kino, film, televize, divadlo, Poezie & literatura, Historie, Média / multimédia, Cestovní ruch & cestování, Filozofie ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Cristina Antoniu
  Patent specialist
Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Medicína (obecně), Automobily / auta & kamióny, Inženýrství (obecně), Patenty, Genetika, Medicína: léčiva, Materiály (plasty, keramika atd.), Mechanika / strojní inženýrství ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Carmen Ursa , Podnikání/obchod (obecně), Umění, umělecká řemesla, malířství, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Poezie & literatura, Kino, film, televize, divadlo, Vaření / kulinářství, Právo: smlouvy, Vzdělávání / pedagogika, Energie / Výroba energie, Doprava / přeprava / spedice ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
Identity Verified   Roxana Franga
  Nice and accurate translations
English, Spanish, Romanian, literature, literary, fiction, art, social, journalism, press ... Romanian
Velká Británie
0 points
English -> Romanian
  Laura Somandru , ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Alexandra LOBONT
  Multilingual Translator
Doprava / přeprava / spedice, Automatizace & robotika, Hry / videohry / hazard / kasino, Cestovní ruch & cestování, Finance (obecně), Ekonomie, Geografie, Marketing / průzkum trhu ... Romanian
Francie
0 points
English -> Romanian
  CarmenAlwaysScribendi , ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Anna-mar
  Experienced medical translator
, Cestovní ruch & cestování, Textil / oděvy / móda, Reklama / public relations, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, Medicína: stomatologie, Marketing / průzkum trhu, Internet, e-Commerce, Vaření / kulinářství ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Florina Sora Kosmetika, péče o krásu, Podnikání/obchod (obecně), Reklama / public relations, Esoterické postupy, Potraviny & mléčné výrobky, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Medicína: zdravotní péče, Výživa, Věda (obecně), Společenské vědy, sociologie, etika atd., Sport / fitness / rekreace, Víno / enologie / vinařství, Životní prostředí & ekologie, Geologie, Geografie, Vláda / politika, Management, Těžba & nerosty / drahokamy, Ropná technologie/věda, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Medicína: léčiva, Cestovní ruch & cestování ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Malina Popa
  Translator and Subtitler
Romanian, subtitling, localization, technology, marketing, transport, trade, commerce ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
  Andreea Vreja Vzdělávání / pedagogika, Média / multimédia, Lingvistika ... Romanian
Rumunsko
0 points
English -> Romanian
Next page: More English -> Romanian translators and interpreters »