https://www.proz.com/dutch-to-english-translators/150?set_site_lang=ces

Překladatelé a tlumočníci: Dutch -> English » General fields

Překladatelé kombinace Dutch -> English, obor Technika/strojírenství (0)
Překladatelé kombinace Dutch -> English, obor Umění/literatura (0)
Překladatelé kombinace Dutch -> English, obor Medicína (0)
Překladatelé kombinace Dutch -> English, obor Právo/patenty (0)
Překladatelé kombinace Dutch -> English, obor Věda (0)
Překladatelé kombinace Dutch -> English, obor Obchod/finance (0)
Překladatelé kombinace Dutch -> English, obor Marketing (0)
Překladatelé kombinace Dutch -> English, obor Jiný (0)
Překladatelé kombinace Dutch -> English, obor Společenské vědy (0)

Překladatelé a tlumočníci: Dutch -> English » Specific fields

Překladatelé: Dutch -> English: Účetnictví (430)
Překladatelé: Dutch -> English: Reklama / public relations
Překladatelé: Dutch -> English: Letectví / kosmonautika / vesmír (170)
Překladatelé: Dutch -> English: Zemědělství
Překladatelé: Dutch -> English: Hospodářská zvířata / chov dobytka (218)
Překladatelé: Dutch -> English: Antropologie
Překladatelé: Dutch -> English: Archeologie (191)
Překladatelé: Dutch -> English: Architektura (371)
Překladatelé: Dutch -> English: Umění, umělecká řemesla, malířství (851)
Překladatelé: Dutch -> English: Astronomie & vesmír
Překladatelé: Dutch -> English: Asylum/Migration/Displacement
Překladatelé: Dutch -> English: Finance (obecně) (1007)
Překladatelé: Dutch -> English: Automatizace & robotika (223)
Překladatelé: Dutch -> English: Automobily / auta & kamióny (509)
Překladatelé: Dutch -> English: Biologie (-tech, -chem, mikro-) (324)
Překladatelé: Dutch -> English: Blockchain/Cryptocurrencies
Překladatelé: Dutch -> English: Botanika (188)
Překladatelé: Dutch -> English: Stavba / stavební inženýrství (438)
Překladatelé: Dutch -> English: Podnikání/obchod (obecně) (1308)
Překladatelé: Dutch -> English: Materiály (plasty, keramika atd.) (244)
Překladatelé: Dutch -> English: Osvědčení, diplomy, licence, životopisy
Překladatelé: Dutch -> English: Chemie; Chem. věda/inženýrství
Překladatelé: Dutch -> English: Poezie & literatura (1102)
Překladatelé: Dutch -> English: Kino, film, televize, divadlo (1209)
Překladatelé: Dutch -> English: Textil / oděvy / móda (529)
Překladatelé: Dutch -> English: Comics/Manga/Graphic novels
Překladatelé: Dutch -> English: Telekomunikace
Překladatelé: Dutch -> English: Počítače (obecně) (963)
Překladatelé: Dutch -> English: Počítače: hardware (511)
Překladatelé: Dutch -> English: Počítače: software (897)
Překladatelé: Dutch -> English: Počítače: systémy, sítě
Překladatelé: Dutch -> English: Právo: smlouvy
Překladatelé: Dutch -> English: Vaření / kulinářství (906)
Překladatelé: Dutch -> English: Kosmetika, péče o krásu (480)
Překladatelé: Dutch -> English: Medicína: stomatologie
Překladatelé: Dutch -> English: Média / multimédia
Překladatelé: Dutch -> English: Ekonomie (640)
Překladatelé: Dutch -> English: Vzdělávání / pedagogika
Překladatelé: Dutch -> English: Elektronika / elektrotechnika (381)
Překladatelé: Dutch -> English: Energie / výroba energie (356)
Překladatelé: Dutch -> English: Inženýrství (obecně) (528)
Překladatelé: Dutch -> English: Inženýrství: provozní (267)
Překladatelé: Dutch -> English: Mechanika / strojní inženýrství
Překladatelé: Dutch -> English: Jaderná technologie/věda
Překladatelé: Dutch -> English: Životní prostředí & ekologie
Překladatelé: Dutch -> English: Esoterické postupy
Překladatelé: Dutch -> English: Rybářství (54)
Překladatelé: Dutch -> English: Folklór (251)
Překladatelé: Dutch -> English: Potraviny & mléčné výrobky (817)
Překladatelé: Dutch -> English: Lesnictví / dřevo / stavební dříví
Překladatelé: Dutch -> English: Nábytek / domácí přístroje (327)
Překladatelé: Dutch -> English: Hry / videohry / hazard / kasino (655)
Překladatelé: Dutch -> English: Těžba & nerosty / drahokamy (99)
Překladatelé: Dutch -> English: Genealogie (76)
Překladatelé: Dutch -> English: Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy
Překladatelé: Dutch -> English: Genetika (95)
Překladatelé: Dutch -> English: Geografie (293)
Překladatelé: Dutch -> English: Geologie (136)
Překladatelé: Dutch -> English: Vláda / politika (726)
Překladatelé: Dutch -> English: Fotografie/zobrazování (& grafika) (389)
Překladatelé: Dutch -> English: Medicína: zdravotní péče (652)
Překladatelé: Dutch -> English: Historie
Překladatelé: Dutch -> English: Cestovní ruch & cestování
Překladatelé: Dutch -> English: Lidské zdroje (808)
Překladatelé: Dutch -> English: Idiomy / aforismy / úsloví (315)
Překladatelé: Dutch -> English: Pojištění (382)
Překladatelé: Dutch -> English: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
Překladatelé: Dutch -> English: Internet, e-Commerce
Překladatelé: Dutch -> English: Investice / cenné papíry (254)
Překladatelé: Dutch -> English: Metalurgie / odlévání (97)
Překladatelé: Dutch -> English: IT (informační technologie)
Překladatelé: Dutch -> English: Žurnalistika (754)
Překladatelé: Dutch -> English: Reality
Překladatelé: Dutch -> English: Právo (obecně) (908)
Překladatelé: Dutch -> English: Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva (361)
Překladatelé: Dutch -> English: Právo: daně & cla
Překladatelé: Dutch -> English: Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Překladatelé: Dutch -> English: Lingvistika (705)
Překladatelé: Dutch -> English: Doprava / přeprava / spedice
Překladatelé: Dutch -> English: Management (843)
Překladatelé: Dutch -> English: Výroba
Překladatelé: Dutch -> English: Lodě, plachtění, moře
Překladatelé: Dutch -> English: Marketing / průzkum trhu (1112)
Překladatelé: Dutch -> English: Massages/Reflexology
Překladatelé: Dutch -> English: Matematika & statistika (173)
Překladatelé: Dutch -> English: Medicína (obecně)
Překladatelé: Dutch -> English: Medicína: kardiologie (232)
Překladatelé: Dutch -> English: Medicína: nástroje a přístroje (220)
Překladatelé: Dutch -> English: Medical: Oncology (4)
Překladatelé: Dutch -> English: Medicína: léčiva (329)
Překladatelé: Dutch -> English: Meteorologie (50)
Překladatelé: Dutch -> English: Metrologie (39)
Překladatelé: Dutch -> English: Vojsko / obrana
Překladatelé: Dutch -> English: Hudba (686)
Překladatelé: Dutch -> English: Jména (osob, společností) (209)
Překladatelé: Dutch -> English: Výživa (399)
Překladatelé: Dutch -> English: Ropná technologie/věda
Překladatelé: Dutch -> English: Jiné (387)
Překladatelé: Dutch -> English: Papír / výroba papíru (71)
Překladatelé: Dutch -> English: Patenty (158)
Překladatelé: Dutch -> English: Filozofie (376)
Překladatelé: Dutch -> English: Fyzika (147)
Překladatelé: Dutch -> English: Tisk & nakladatelství (513)
Překladatelé: Dutch -> English: Psychologie (588)
Překladatelé: Dutch -> English: Náboženství (379)
Překladatelé: Dutch -> English: Maloobchod (483)
Překladatelé: Dutch -> English: Bezpečnost (199)
Překladatelé: Dutch -> English: SAP (155)
Překladatelé: Dutch -> English: Věda (obecně) (486)
Překladatelé: Dutch -> English: Slang
Překladatelé: Dutch -> English: Společenské vědy, sociologie, etika atd. (666)
Překladatelé: Dutch -> English: Sport / fitness / rekreace
Překladatelé: Dutch -> English: Zeměměřičství (154)
Překladatelé: Dutch -> English: Waste management/Waste disposal/Recycling
Překladatelé: Dutch -> English: Water resources management
Překladatelé: Dutch -> English: Víno / enologie / vinařství
Překladatelé: Dutch -> English: Zoologie (219)

Dutch -> English translators and interpreters


O sloupci členství ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More Dutch -> English translators and interpreters »
Identity Verified   An Buydts
  Medical translations
Dutch, English, spanish, sworn, medical, veterinary, pharmacology, veterinary surgeon, conference interpreter, SPC's, clinical trials ... Dutch
Belgie
0 points
Dutch -> English
  Beyond Language
  Your satisfaction is our only concern...
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, computers, medical, legal, technology, art, science, trados, software, word, pdf, excel, power point, internet, marketing, proofreading, interpreting, voiceover, certificates, contracts, notaries, court, Supreme, police, government, books, catalog, magazines, articles, menu, subtitles, transcripts, scripts, html, php, photoshop, dream-weaver, web design, IT, IM, SEO, SMM, telecommunications, communication, tellecom, mlm, network, direct sales, nutrition, cosmetics, legal, vital records, technical, medical, science, biography, ppt, Trados, ... English/Portuguese/Hebrew
Spojené státy americké
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   Nelleke van der Palen
  practical experience is my trademark
translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, food sector, nutrition, gastronomy, trade, commercial, sales, justice, law, laws, legal, jurisdiction, lawyer, judge, PC, website, software, marketing. traducteur, français, anglais, néerlandais, langue maternelle, traduire, traduction, traductions, professionnel, nutrition, secteur alimentaire, alimentation, gastronomie, commerce, commercial, vente, justice, droit, lois, légal, juridiction, avocat, juge, ordonnance, ordinateur, site web, logiciel, marketing. vertaler, Engels, Nederlands, moedertaalspreker, vertalen, vertaling, vertalingen, professioneel, voeding, levensmiddelensector, levensmiddelen, gastronomie, handel, commercieel, verkoop, justitie, recht, wetten, juridisch, rechtspraak, jurisdictie, advocaat, rechter, computer, PC, website, software, marketing. ... Dutch
Nizozemsko
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   Steve Mayle
  Legal and financial translations
law, legal, finance, financial, business, marketing, commerce ... English
Nizozemsko
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   Adam Kiolle
  Legal translations - by a lawyer
French, German, English, legal, contracts, articles of association, court decisions, legal correspondence, legal advices juristische Übersetzungen, Verträge, Gesellschaftsverträge, Urteile, juristische Korrespondenz, Rechtsgutachten, traduction juridique, contrats, statuts, jugements, arrêts, correspondence juridique, avis juridiques ... English
Nizozemsko
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   Traversa
  legal, scientific & technical specialist
Patenty, Inženýrství (obecně), Medicína (obecně), Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, Genetika, Internet, e-Commerce, Cestovní ruch & cestování, Potraviny & mléčné výrobky, Genealogie, Podnikání/obchod (obecně), Marketing / průzkum trhu, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Jaderná technologie/věda, Mechanika / strojní inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, Právo (obecně), Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce ... English
Nizozemsko
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   Janneke Kroes
  Because meaning matters
English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, horticulture, tourism, translation, proofreading, editing ... Dutch
Nizozemsko
0 points
Dutch -> English
  Michelle Kuijpers
  Perfect Translations En/Du-Du/En
English, Dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, business reports, translator, soccer, novels, website, book, translator, editor, ict, business, marketing, sales, translation services, ... Dutch/English
Nizozemsko
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   Isabel Mulder Telekomunikace, Ekonomie, Automobily / auta & kamióny, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Počítače: systémy, sítě, Potraviny & mléčné výrobky, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Pojištění, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Investice / cenné papíry, Právo: daně & cla, Média / multimédia, Ropná technologie/věda, Výživa, Doprava / přeprava / spedice, Sport / fitness / rekreace, Automatizace & robotika, Právo (obecně), Právo: smlouvy, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Podnikání/obchod (obecně), Management, Inženýrství (obecně), Finance (obecně), Kino, film, televize, divadlo, Umění, umělecká řemesla, malířství ... English/German
Německo
0 points
Dutch -> English
  Annemieke Blondeel
  Experience & quality, on time delivery
Flemish, Dutch, English, finance, legal, telephone interpreting, interpreter, legal, contract, website, tourism, food, cookery, travel, ... Dutch/English
Velká Británie
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   Louise Rothschild
  15+ years translation experience
Dutch, English, computers, pdf, proofread, revise, rewrite, terminology, accuracy Business language solutions, business language services, corrigeren, editing, proeflezen, proofreading, reviseren, reviewing, tekstschrijver, translating, translation, translations, translator, vertalen, vertaler, vertalers, vertaling, vertalingen, beleid, brochure, contract, contracts, deed, deeds, financial statements, flyer, marketing materials, marketingteksten, persbericht, policies, press releases, procedures, proposals, training materials, warranties, guaranties, website pages, webpagina, advertising, art, kunst, kunstgeschiedenis, schildersmateriaal, data, law, legal, legaal, rechten, engels, nederlands, English, Dutch, Microsoft Office Suite, CafeTranEspresso, CAT tools ... Dutch/English
Spojené státy americké
0 points
Dutch -> English
  polyglotter
  +25 years trilingual exp> happy clients
French, Dutch, English, specialized in travel & tourism, website translation, international e-travel, large Internet and Web marketing skills, CMS Content Management Systems, localization, SEO, ... Dutch/French
Francie
0 points
Dutch -> English
  Jordan Eriksen
  Vital translations in the life sciences
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, Norge, editing, English, Dutch, Swedish, Danish, localisation, localization, voice, voiceover, voice-acting, acting, dub, dubbing ... English/Norwegian
Norsko
0 points
Dutch -> English
  Lorna Bleach
  Experienced, Professional, Accurate.
English, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, Music, Classical Music, Medieval, Modern, Reliable, Accurate, Education, Academic, Localisation, Law, Legal, Business, Commerce, Localization, Localisation, Transcription, French, German, Writing, Copywriting, Dutch, US, UK, editing, proofreading, proof, proofread, marketing, SEO, PR, brochure, magazine, culture, lifestyle, luxury, dance, presentation, copy, web copy, print copy, annual statement, accounts, finance, gaming, software, IT, technical, engineering, Broadcasting, training, radio, presenter, arts, computers, automobile, EU, funding, reports, software, technology, gaming, games, videogames, QA, testing, quality, Czech, Russian, beta, voice, voiceover, voice talent, finance, Lithuanian, Bulgarian, Engineering, Oil, Gas, Fuel, Energy, Polish, metatag, environment, meeting, event, incentive, conference, studio, ecology, fauna, flora, hunting, animal, bird, game, museum, gui ... English
Velká Británie
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   sam-editing
  Translation...what else!
Vaření / kulinářství, Elektronika / elektrotechnika, Automatizace & robotika, Vzdělávání / pedagogika, Textil / oděvy / móda, Počítače: systémy, sítě, Potraviny & mléčné výrobky, Doprava / přeprava / spedice, Telekomunikace, Počítače: hardware, Výroba, Mechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, Lidské zdroje, Inženýrství (obecně), Medicína (obecně), Právo (obecně), Management, Investice / cenné papíry, Historie, Reklama / public relations, Ekonomie, Medicína: zdravotní péče, Psychologie, Fyzika, Reality, Životní prostředí & ekologie, Maloobchod, Kosmetika, péče o krásu, Kino, film, televize, divadlo, Automobily / auta & kamióny, Finance (obecně), Počítače (obecně), Inženýrství: provozní, Internet, e-Commerce, IT (informační technologie), Marketing / průzkum trhu, Cestovní ruch & cestování, Počítače: software, Medicína: léčiva ... Dutch
Belgie
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   Paul Erling
  Accurate, timely translations
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity, ... English
Spojené státy americké
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   gerrit wallinga
  
Reality, Maloobchod, Reklama / public relations, Lidské zdroje, Finance (obecně), Podnikání/obchod (obecně), Stavba / stavební inženýrství, Kino, film, televize, divadlo, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Management ... Dutch
Nizozemsko
0 points
Dutch -> English
  Francisca Segers
  Art/literature, MA
English, Dutch, music, culture, film, movie, literature, spirituality, tourism ... Dutch
Velká Británie
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   philippe vandevivere
  PhD Biotech & process engineer
french, spanish, English, Dutch, sciences ... French
Francie
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   Charlotte Farrell
  Medical Translator
German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, proofreading, British English, punctual, marketing, commercial, website ... English
Velká Británie
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   Rob James
  rapid / accurate / easy
Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing ... English
Spojené státy americké
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   TransLegal
  Legal editor
legal, Dutch, English, documents, legislation ... English
Nizozemsko
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   Trevor Chichester
  High-Quality Pharmaceutical Translations
Transcription, Arabic, German, Slovak, Dutch, Translation, Proofreading, fluent, native, Language Pair, Pharmaceuticals, Medical, Medical Devices, Health Care, Drug Labels, Clinical Research Protocols, Cardiology, Informed Consent Forms (ICFs) Serious Adverse Events (SAEs), Patient Information Leaflets (PILs) Patient Medical Records, Patient Reported Outcomes (PROs), Medical Devices, Technical Surgical Procedures, Oncology Pharmaceuticals, Biology, Chemistry, Surgery, EMA, FDA, Clinical, Trial ... English
Spojené státy americké
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   Lisette Vogler-Chase
  Conscientious & Punctual
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, tourism, IT, general, electronics, webpage, software, voice-over ... German/English
Bulharsko
0 points
Dutch -> English
Identity Verified   Laura Admiraal
  Translator/Interpreter IT EN NL
translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, English, Nederlands, Italiaans, Engels, olandese, italiano, inglese, Italy, Italië, Italia, Holland, the Netherlands, Nederland, Paesi, Bassi, Olanda, language, taal, lingua, IT, Information Technology, law, contracts, patents, trademarks, copyright, poetry, literature, mechanics, mechanical engineering, ships, sailing, maritime, tourism, travel, certificates, diplomas, licenses, CVs ... Dutch
Nizozemsko
0 points
Dutch -> English
Next page: More Dutch -> English translators and interpreters »