This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 19 '16 eng>ron catheter tip-to-tissue impendance impedanta de conectare a cateterului, in apropierea tesutului pro closed ok
4 Sep 19 '16 eng>ron introducer dispozitiv/tub de intubare pro closed ok
- Sep 19 '16 eng>ron Rollout eficiența conducerii pro just_closed no
4 Sep 19 '16 ron>fra petitul cererii l’objet des prétentions du demandeur pro closed ok
4 Sep 15 '16 ron>fra restant funcțional la motricité restante pro closed ok
- Sep 13 '16 fra>ron non-roulant scos din circulatie/radiat pro closed ok
4 Sep 14 '16 fra>ron tôlé inchis/fara ferestre (pe panourile laterale si pe spate) pro closed ok
- Sep 14 '16 eng>ron Liberated Capital capital liber pro open no
4 Sep 9 '16 ron>fra Scrisoare medicală Lettre médicale pro closed ok
- Sep 9 '16 ron>fra bilet de externare bon de sorite de l'hopital pro open no
4 Sep 9 '16 ron>fra fisa debitor fiche débiteur pro closed ok
- Sep 8 '16 fra>ron chute de pièces deșeuri de piese pro closed no
- Sep 7 '16 ron>fra a impielita envelopper l'ame en chair pro closed ok
- Sep 6 '16 fra>ron prévoyance asigurare de viață pro closed ok
4 Sep 6 '16 fra>ron le statut de cadre ocupă un post de conducere/statut de cadru de conducere pro closed ok
4 Sep 3 '16 eng>ron Pitch trim profundor pro closed ok
- Aug 17 '16 eng>ron mindfulness meditation meditație de tip „deplină conștiință” pro closed no
- Aug 15 '16 eng>ron frustrated expenses despăgubiri compensatorii pro open no
4 Aug 11 '16 fra>ron fardes chantier dosar șantier pro closed no
- Aug 9 '16 eng>ron baasie gâgă? pro closed ok
4 Aug 8 '16 eng>ron run clinics consultații medicale pro closed ok
4 Aug 3 '16 fra>ron pédilles protecții pentru degete/protecții picior pro closed ok
4 Aug 3 '16 fra>ron poussines/benjamines categorii de vârstă pro closed ok
- Aug 2 '16 eng>ron manufacturing footpring implantare/zonă de acoperire industrială pro closed no
4 Jul 5 '16 ron>fra Declarație de mențiuni déclaration rectificative pro closed ok
4 Jul 1 '16 fra>ron vergeoise zahăr din sfeclă pro closed ok
4 Jun 30 '16 fra>ron foncés mai închise la culoare (mai concentrate) pro closed no
4 Jun 28 '16 fra>ron tuile fursec sărat/aperitiv pro closed ok
4 Jun 28 '16 fra>ron fagotin legătură/fascină pro closed ok
- Jun 22 '16 ron>fra Tehnolog normator technicien méthodes pro closed ok
4 Jun 16 '16 eng>ron Slag Racking Machine instalatie de colectare zgura pro closed ok
4 Jun 18 '16 eng>ron power shuttle inversor de sens pro closed ok
4 Jun 14 '16 ron>fra act de urmarire acte de poursuite pro closed ok
- Jun 8 '16 eng>ron permitting location locuri care permit pro closed no
4 Jun 8 '16 eng>ron echo off undele (sonore) vor fi reflectate pro closed ok
4 Jun 4 '16 fra>ron affût de chasse bordei/cabană pentru pândă pro closed ok
- May 22 '16 eng>ron information asset bun informațional/patrimoniu informațional pro closed ok
4 May 16 '16 eng>ron no fault arrangements acorduri care nu se bazează pe ideea de greșeală pro closed ok
- Apr 25 '16 ron>fra bilet de trimitere ordonnance pro open no
4 Apr 14 '16 fra>ron resortir les angles reliefarea colțurilor pro closed ok
- Apr 13 '16 ron>fra asistență medicală generală services de soins généralistes pro open no
4 Apr 13 '16 eng>ron chief income earner membrul familiei cu venitul cel mai ridicat pro closed ok
4 Apr 12 '16 eng>ron tax cut off plafonul/limita impozitului pro closed ok
4 Apr 12 '16 fra>ron signalisation de prescription semnalizare de obligare, interzicere și restricție pro closed ok
4 Apr 3 '16 eng>ron laycan timp de stalii pro closed ok
4 Apr 3 '16 eng>ron the Faculty Office of the Archbishop of Canterbury servicul de acordare de dispense al arhiepiscopiei canterbury pro closed ok
4 Apr 3 '16 eng>ron fixture recap recapitularea condițiilor privind închirierea vasului pro closed ok
- Mar 30 '16 fra>ron le dormant vs. le battant sau toc/rama(cercevea) pro closed ok
4 Mar 30 '16 fra>ron pareclose baghetă/șipcă pro closed ok
- Mar 25 '16 ron>fra A nu-și risca pâinea de la gură On s'expose à tout perdre en voulant trop prendre. pro open no
Asked | Open questions | Answered