Working languages:
English to German
Dutch to German
Italian to German

Philipp Hustig
Dynamic | creative | meticulous

Milano, Lombardia, Italy
Local time: 11:00 CEST (GMT+2)

Native in: German 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
What Philipp Hustig is working on
info
May 5, 2020 (posted via ProZ.com):  Currently working on a creative translation for an American luxury eyewear brand, English to German, 1300 words. ...more, + 6 other entries »
Total word count: 6821

  Display standardized information
Bio
I am a German native speaker and have worked professionally in the translation field for the past six years. I have been employed as an in-house translator at Zalando SE, a German fashion company, covering a vast range of tasks, such as the translating and proofreading of product descriptions, marketing texts and slogans, front end contents, etc. Moreover, thanks to my ongoing freelance collaboration with several translation agencies across Europe, I have had the chance to consolidate and refine my translation skills in the most diverse fields of application, especially in the language pairs Dutch to German and English to German. Looking forward to hearing from you soon!
Keywords: translator, translation, english, german, dutch, german native, art, design, fashion, medical. See more.translator, translation, english, german, dutch, german native, art, design, fashion, medical, technical, product description, marketing, e-commerce. See less.




Profile last updated
Dec 17, 2022



More translators and interpreters: English to German - Dutch to German - Italian to German   More language pairs