Romanian Translation Jobs

Zdrojový jazyk:
Cílový jazyk:

Obory:

Vyhledávaný termín (volitelné):

Types:

Překlady Tlumočení Potenciální

Režim rozšířeného vyhledávání | Zobrazit vše

Čas	Jazyky	Podrobnosti zakázky	Zadal Související zadavatel	Průměrná hodnota LWA zadavatele	Stav
09:02 Nov 23	angličtina -> rumunština	English to Romanian Druh zakázky: Překlad Software: SDL TRADOS	Corporate member	4.6	Uzavřené
09:50 Nov 22	italština -> rumunština	Cartella clinica Druh zakázky: Překlad Software: Microsoft Word	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Uzavřené
19:07 Nov 20	angličtina -> řečtina angličtina -> švédština angličtina -> finština angličtina -> norština angličtina -> dánština 6 dalších párů	Small 57 word project needed for editing and proofreading, deadline: 22/10/2009. Druh zakázky: Překlad Software: Microsoft Word	Professional member	No BB entries	Uzavřené
14:37 Nov 20	němčina -> moldavština němčina -> rumunština	German into Romanian & Moldavian Druh zakázky: Potenciální	Professional member	5	Uzavřené
11:36 Nov 20	angličtina -> rumunština angličtina -> španělština angličtina -> čeština angličtina -> maďarština angličtina -> polština	Assistant Project Manager Druh zakázky: Potenciální Software: SDL TRADOS, Passolo, SDLX, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Adobe Illustrator	Blue Board outsourcer	4.9	Kontaktovat přímo
23:53 Nov 19	angličtina -> rumunština	documents templates Druh zakázky: Překlad Software: Multicorpora, Microsoft Word Země: Rumunsko Osvědčení: Vyžadováno	Non logged in visitor	No blueboard record	Kontaktovat přímo
21:03 Nov 19	němčina -> norština němčina -> rumunština angličtina -> rumunština	Übersetzung von 252 Wörtern Druh zakázky: Překlad	Corporate member LWA: 4.5 out of 5	4.9	Uzavřené
16:12 Nov 19	angličtina -> arabština angličtina -> albánština angličtina -> dánština angličtina -> čeština angličtina -> němčina 7 dalších párů	Long-term cooperation Druh zakázky: Potenciální Země: Velká Británie	Corporate member	4.5	Nabídky: 17
11:54 Nov 19	čeština -> rumunština	PIL translation pharmaceutical field Druh zakázky: Překlad Software: SDL TRADOS Země: Rumunsko	Professional member LWA: 4.7 out of 5	4.7	Uzavřené
18:13 Nov 18	angličtina -> estonština angličtina -> maráthština angličtina -> tamilština angličtina -> telugština angličtina -> lotyština 4 dalších párů	Specialized Translators Druh zakázky: Potenciální Software: SDL TRADOS, Microsoft Word Osvědčení: Vyžadováno	Blue Board outsourcer LWA: 4.3 out of 5	4.3	Uzavřené
16:16 Nov 18	angličtina -> rumunština angličtina -> sanskrt angličtina -> slovenština angličtina -> slovinština angličtina -> somálština 7 dalších párů	Court interpreters required Druh zakázky: Potenciální Země: Velká Británie	Blue Board outsourcer	4.8	Kontaktovat přímo
10:33 Nov 18	ruština -> němčina ruština -> bulharština ruština -> čeština ruština -> turečtina ruština -> rumunština 5 dalších párů	Перевод документации к с/х технике Druh zakázky: Potenciální Software: SDL TRADOS	Corporate member	4.6	Nabídky: 43
06:28 Nov 18	angličtina -> čeština* angličtina -> dánština angličtina -> finština angličtina -> norština angličtina -> polština 6 dalších párů	English into many European and Asian Languages Druh zakázky: Překlad	Professional member	4	Uzavřené
18:13 Nov 17	angličtina -> rumunština	Traducere tehnica Druh zakázky: Překlad Země: Rumunsko	Blue Board outsourcer	No BB entries	Uzavřené
16:34 Nov 17	němčina -> ruština* němčina -> bulharština* němčina -> chorvatština* němčina -> čeština* němčina -> ukrajinština* 5 dalších párů	Translation of a Webside Druh zakázky: Překlad	Blue Board outsourcer	No BB entries	Uzavřené
15:22 Nov 17	angličtina -> nizozemština angličtina -> portugalština angličtina -> dánština angličtina -> lotyština angličtina -> slovenština 2 dalších párů	Translation Project for the European Commission Druh zakázky: Potenciální Software: SDL TRADOS Země: Chile	Blue Board outsourcer	4.6	Nabídky: 119
17:13 Nov 16	nizozemština -> rumunština nizozemština -> litevština nizozemština -> lotyština nizozemština -> estonština	Klanttevredenheidsonderzoek Druh zakázky: Překlad	Corporate member LWA: 5 out of 5	5	Uzavřené
16:26 Nov 13	angličtina -> polština angličtina -> čeština angličtina -> maďarština angličtina -> rumunština angličtina -> řečtina 2 dalších párů	Website ad Druh zakázky: Potenciální	Blue Board outsourcer	No BB entries	Uzavřené
17:24 Nov 11	angličtina -> rumunština	A molding machine operation manual Druh zakázky: Překlad	Corporate member LWA: 5 out of 5	5	Uzavřené
11:52 Nov 11	angličtina -> rumunština	MSDS datasheets Druh zakázky: Překlad	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Uzavřené
10:13 Nov 11	angličtina -> rumunština	English to Romanian Druh zakázky: Překlad Software: SDL TRADOS, Wordfast, Microsoft Word	Professional member LWA: 4.4 out of 5	4.6	Uzavřené
09:38 Nov 11	angličtina -> makedonština angličtina -> rumunština angličtina -> srbština angličtina -> bulharština angličtina -> čeština 2 dalších párů	Freelance translators required Druh zakázky: Překlad	Blue Board outsourcer LWA: 2.8 out of 5	3.2	Nabídky: 87
13:17 Nov 10	angličtina -> islandština angličtina -> slovinština angličtina -> ukrajinština angličtina -> slovenština angličtina -> norština 7 dalších párů	online game website translators Druh zakázky: Překlad	Blue Board outsourcer	No BB entries	Uzavřené
12:36 Nov 10	řečtina -> albánština řečtina -> bulharština řečtina -> rumunština	structural design reports from Greek into Albanian, Bulgarian and Romanian Druh zakázky: Překlad Software: SDL TRADOS, DejaVu, SDLX, Wordfast, Microsoft Word, Microsoft Excel	Corporate member LWA: 5 out of 5	5	Uzavřené
10:42 Nov 10	slovenština -> rumunština	Slovak>Romanian translators needed Druh zakázky: Překlad	Corporate member LWA: 4.7 out of 5	4.8	Uzavřené

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

		For freelance translators Translation jobs Translation help network Online invoicing		For translation companies Find: Translators / Interpreters Post translation job ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview About the site Podpora	New to ProZ.com? Sign up for free
Tito překladatelé koordinují překlad ProZ.com do jazyka čeština Team Coordinators: Marek Buchtel Team Members: Hynek Palatin, Pavel Blann, Marcela Hashim, Tomas Mosler, Jan Hrdlicka, Daniel Šebesta, Markéta Vilhelmová Vezměte prosím na vědomí, že celé stránky ještě nejsou přeložené. Stránky jsou lokalizovány po etapách, nejdříve jsou přeložena místa s nejčastějším přístupem. Jestliže najdete chybu v překladu jakékoli části, upozorněte prosím jednoho z výše uvedených koordinátorů. Chcete-li se dozvědět, jak můžete pomoci lokalizovat tyto stránky, klepněte sem.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something