filfil - Překladatel: španělština -> němčina. Překladatelské služby – Kino, film, televize, divadlo Tourismus, tourisme, Gastronomie, culture, Kultur, Werbung, Marketing, publicité, turismo, cutura, publicidad

Výchozí zobrazení: Standardizovaný / Přizpůsobený / Použít zobrazení, které preferuje vlastník

Písmo: 1 2 3

Členem od Jan '08

Pracovní jazyky:

španělština -> němčina
francouzština -> němčina

filfil

-- / Rodný jazyk: němčina

Kontakt:

Profil

Kontakt

Nezávislý překladatel

Translation

Specializace:
Kino, film, televize, divadlo	Vaření / kulinářství
Média / multimédia	Vzdělávání / pedagogika
Životní prostředí & ekologie	Potraviny & mléčné výrobky
Reklama / public relations

španělština -> němčina – sazby: 0.10 - 0.18 EUR za slovo / 25 - 45 EUR na hodinu
francouzština -> němčina – sazby: 0.10 - 0.18 EUR za slovo / 25 - 45 EUR na hodinu

Počet zodpovězených otázek: 0, Počet zadaných otázek: 0

Počet let překladatelské praxe: 3. Registrován na ProZ.com: Jan 2008. Počátek členství: Jan 2008.

španělština -> němčina (University Diploma)
španělština -> němčina (University Diploma)

N/A

Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS

http://www.filfil-uebersetzungen.com,

CV/Resume

O mně

Als diplomierte Übersetzerin für die Sprachenpaare Französisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch habe mich auf das Übersetzen von Texten aus der Tourismusbranche, Kultur, Werbung und Gastronomie spezialisiert. Forden Sie gerne ihr individuelles Angebot an.

Klíčová slova: Tourismus, tourisme, Gastronomie, culture, Kultur, Werbung, Marketing, publicité, turismo, cutura, publicidad