This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 24 fra>dut garde-grève grindrand pro open no
4 May 3 fra>esl consentir privilège (d'architecte, constructeur ou entrepreneur) otorgar privilegio (de arquitecto, constructor o contratista) pro closed ok
- May 16 fra>eng INGÉNIEUR DE CORPS D’ÉTAT SECONDAIRE secondary project engineer pro closed ok
4 Apr 26 ita>deu jerk di curvatura Krümmungsruck pro closed no
4 Apr 7 eng>esl rope dog abrazadera para cuerda pro closed ok
- Apr 7 eng>nor bell crank Vinkelhevar pro open no
- Apr 7 ita>eng Porte a tenuta automatica Automatically sealed doors pro open no
- Sep 14 '23 deu>pol ​Wrasenlüftersystem System wentylacji oparów pro closed no
- Jul 24 '23 eng>fra Convert Stock Transport Requisitions Transformer les ordres de déplacement de marchandises pro open no
- Jul 13 '23 .cr>deu kazetna polja Kassettenelemente pro closed no
- Jul 8 '23 .cr>ita doplatak supplemento pro just_closed no
4 Jul 8 '23 .cr>ita faktor fattore pro closed no
4 Jul 6 '23 pol>eng zaciąg boczny Side pull pro closed no
4 Jun 29 '23 deu>pol Bohrein- und austritt miejsce wejścia i wyjścia wiertła pro closed no
4 Apr 5 '23 fin>sve otsalauta/otsalaudoitus takfotsbrädor pro closed ok
- May 31 '23 eng>mac Roller Shutter/Blind Ролетна и/или Ролерска завеса pro open no
- Apr 25 '23 eng>ron creep speed viteze de melc pro just_closed no
- Apr 12 '23 eng>nor full displacement drilling fullstendig forflytningsboring pro closed ok
4 Apr 7 '23 dut>deu speldanker Stabanker pro closed no
- Mar 31 '23 eng>fra Bolts, nuts, washers and pins. Boulons, écrous, rondelles et goupilles pro open no
- Mar 31 '23 eng>fra main trusses Fermes principales pro closed no
- Mar 22 '23 pol>deu układ tarczowo- i°słupowo-płytowy Scheiben- und stützenplattenartiges System pro just_closed no
- Mar 21 '23 pol>deu przegłębienie windowe Rzędna górnego lica pro just_closed no
4 Mar 21 '23 rus>eng гофрированный водопропускной лоток corrugated drainage channel pro closed no
- Mar 20 '23 pol>deu rzędna górnego lica Oberkante-Gesichtsfläche pro just_closed no
- Mar 20 '23 pol>deu oparcie przegubowe Gelenklager pro just_closed no
4 Mar 20 '23 pol>deu dylatacja belki Trägerdehnfuge pro closed no
- Nov 29 '21 eng>ita rough-cast concrete faccia vista pro open no
- Jul 5 '21 eng>... interface interfejs pro closed ok
- Jul 29 '20 eng>pol false wall ścian działowych pro just_closed ok
- Jul 28 '20 fra>deu travée centrale mittelhöhe pro closed ok
4 Jul 28 '20 fra>deu au droit du am vorderen Lot pro closed no
Asked | Open questions | Answered