Se nos tenga señalando domicilio...
English translation: Enter our address...
| 02:29 Apr 26, 2017 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Robert Carter Mexico Local time: 15:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Enter our address... |
| ||
| 4 | Our address for service is .... |
|
Answers
8 hrs confidence: 
Our address for service is .... Explanation: Usual straightforward way this is done in USA UK etc. Legal Notices | Legal Risk LLP Solicitors www.legalrisk.co.uk/legal-notices/ ... including territorial coverage, can be found atwww.sra.org.uk/solicitors/handbook/indemnityins/appendix-1/content.page. Our address for service is above. Ian WalkerLegal Notices - Ian Walker familylawandmediation.co.uk/about-us/legal-notices/ Address for Service. Our address for Service is our Honiton office (details above). Terms of Business. A copy of our current terms of business may be accessed ... Home Property Lawyers | Legal Statements https://www.homepropertylawyers.com/legal-statements/legal-s... Our address for service is our registered office address. Complaints should be referred to the Legal Ombudsman if we cannot resolve them. Their contact details ... The Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Act, 2001 https://books.google.co.uk/books?id=Yym7pCbF7coC In support of my/our entitlement to compensation, I/we are enclosing the following evidence(s)2: — 1 2 My/our Address for service is — Dated this day of 20 ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Enter our address... Explanation: That's how I normally word it. "Enter our address for notices as Calle...." -------------------------------------------------- Note added at 1 day15 hrs (2017-04-27 18:20:25 GMT) -------------------------------------------------- No problem and thank you. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations