GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:39 Sep 30, 2014 |
French to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 15:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | muscle relaxant |
| ||
4 +1 | neuromuscular blocking agent |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
muscle relaxant Explanation: "Par extension, un curare désigne un médicament aux propriétés curarisantes, utilisé en anesthésie pour provoquer un relâchement musculaire." Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Curare |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
neuromuscular blocking agent Explanation: curarisation, monitorage et antagonisation - Société ... sofia.medicalistes.org/.../Curarisation_monitorage_et_... • • Translate this page Les curares bloquent la transmission à la jonction neuromusculaire des muscles ..... des cas, le niveau de curarisation doit être maintenu entre 0 et 2 réponses ... 1. The Textbook of Emergency Cardiovascular Care and CPR books.google.co.uk/books?isbn=0781788994 John M. Field - 2009 - Medical Neuromuscular blocking agents used in endotracheal intubation during cardiac arrestare summarized in Table 18-1. Many experts consider stKCtttylcbolme the ... 1. curare - definition of curare by Medical dictionary medical-dictionary.thefreedictionary.com/curare -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2014-09-30 14:39:17 GMT) -------------------------------------------------- Neuromuscular blocking agents | Drugs.com www.drugs.com › ... › Central Nervous System Agents › Muscle Relaxants Neuromuscular blocking agents are used as an adjunct to anesthesia, only when artificial ventilation is available, to produce muscle relaxation in order to ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.