UN Number

10:39 May 24, 2015
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Romanian translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: UN Number
fisa tehnica de securitate a unui decalcifiator pentru expresoarele de cafea

TRANSPORT INFORMATION
14.1 UN
14.1.1 UN Number /
14.1.2 Proper Shipping Name /
14.1.3 Transport hazard class /
14.1.4 Packing Group /
14.1.5 Environmentally Hazardous /
14.1.6 Instruction for personnel /
14.1.7 Transport in accordance with
danieline
Local time: 17:55


Summary of answers provided
4numar al Natiunilor Unite
GGruia


  

Answers


2 days 5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
un number
numar al Natiunilor Unite


Explanation:
Numar alocat de Comitetul de experti ai ONU pentru identificarea substantelor periculoase in contextul transporturilor internationale.

UN number - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/UN_number
UN number. UN numbers or UN IDs are four-digit numbers that identify hazardous substances, and articles (such as explosives, flammable liquids, toxic substances, etc.) in the framework of international transport.

GGruia
Local time: 17:55
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search