coherent L12 phase

Chinese translation: 相干 L12 相位

05:25 Jun 28, 2017
English to Chinese translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: coherent L12 phase
Sc and Al form the { coherent L12 phase Al3Sc } which adds strength
High coherency mismatch (1.2% compared to 0.8% for Al3Zr) strains the lattice, adding strength to the alloy


这个coherent L12 phase是L12共格相吗?
coherent这个词在光学中是相干,在化学领域是什么意思呢?
Jiaying Ma
Australia
Local time: 17:49
Chinese translation:相干 L12 相位
Explanation:
个人觉得 coherent 这里还是相干的意思。

http://dict.youdao.com/w/相位相干/
Selected response from:

Jinhang Wang
China
Local time: 14:49
Grading comment
谢谢,我已经找到了材料物理学当中的相关内容,应该是共格相。
https://books.google.com.au/books?id=5UznElvBE-wC&pg=PA147&lpg=PA147&dq=%E5%85%B1%E6%A0%BC%E7%9B%B8&source=bl&ots=sNYHmeEYER&sig=HTOPBuOQ8tp3haqlfqD_VQpVPik&hl=zh-CN&sa=X&ved=0ahUKEwijvvC_5eHUAhXJfbwKHbymDtQQ6AEIPDAG#v=onepage&q=%E5%85%B1%E6%A0%BC%E7%9B%B8&f=false
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4相干 L12 相位
Jinhang Wang


Discussion entries: 1





  

Answers


4 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
coherent l12 phase
相干 L12 相位


Explanation:
个人觉得 coherent 这里还是相干的意思。

http://dict.youdao.com/w/相位相干/

Jinhang Wang
China
Local time: 14:49
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 42
Grading comment
谢谢,我已经找到了材料物理学当中的相关内容,应该是共格相。
https://books.google.com.au/books?id=5UznElvBE-wC&pg=PA147&lpg=PA147&dq=%E5%85%B1%E6%A0%BC%E7%9B%B8&source=bl&ots=sNYHmeEYER&sig=HTOPBuOQ8tp3haqlfqD_VQpVPik&hl=zh-CN&sa=X&ved=0ahUKEwijvvC_5eHUAhXJfbwKHbymDtQQ6AEIPDAG#v=onepage&q=%E5%85%B1%E6%A0%BC%E7%9B%B8&f=false
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search