ProZ.com globální adresář překladatelských služeb
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Obory:

K zobrazení počtu výsledků upřesněte kritéria vyhledáváníDalší »
Čas Jazykový pár
Obor
OtázkaTazatelOdpovědi
07:59 angličtina -> italština
Automobily / auta...
no computer errors Federica Carrus -
07:58 angličtina -> italština
Vzdělávání / peda...
focused in line Mario Altare -
07:55 nizozemština -> angličtina
Vzdělávání / peda...
ontwerpvragen Richard Purdom -
07:54 angličtina -> polština
Bezpečnost
vacuum asia20002 -
07:53 angličtina -> španělština
Finance (obecně)
Cash Against Document Lucyanna 1
07:50 angličtina -> italština
Automobily / auta...
restorer/enhancer Federica Carrus -
07:49 španělština -> angličtina
Právo: daně & cla
a estos estatutos Antonella Bova -
07:44 angličtina -> ruština
Lingvistika
Go for a \"flank and surround\" approach. Tautvydas Petrikas 1
07:39 angličtina -> ruština
Lidské zdroje
will not undercut other distributors Maxim Polukhin 1
07:36 angličtina -> turečtina
Vláda / politika
non-profit interest and user organisation Aziz Kural -
07:34 angličtina -> italština
Kosmetika, péče o...
PhosphorolyCholine-like components Valeria Faber -
07:33 angličtina -> polština
Chemie; Chem. věd...
halogenated hydrocarbon solvents Ekhangel -
07:31 angličtina -> italština
Žurnalistika
Tube Mice Alessandra Armenise 1
07:29 ukrajinština -> angličtina
Právo (obecně)
Довідка про те, що я... Vanda Nissen 1
07:27 španělština -> angličtina
Právo: daně & cla
Numero alcaldía: DEL Antonella Bova -
07:26 angličtina -> portugalština
Finance (obecně)
initial public offering Andre Damasceno 1
07:26 francouzština -> angličtina
Finance (obecně)
rebond de l\'endettement privé unad21 -
07:26 němčina -> italština
Materiály (plasty...
....vorgeschlagene Boden in der Umgebung Ihres Auftraggebers wirken würde. babi -
07:21 švédština -> němčina
Právo: smlouvy
länsstyrelsen för anställning Marta Riosalido -
07:15 španělština -> angličtina
Právo: daně & cla
A traves de terceros o en convenios con ellos Antonella Bova 1
07:09 angličtina -> italština
Patenty
tube shoulder daria fedele 1
07:09 španělština -> angličtina
Právo: daně & cla
La sociedad se dedicara y desarrollara como objetos social Antonella Bova 1
07:05 angličtina -> portugalština
Medicína: léčiva
BCVA loss Andre Damasceno 1
07:04 angličtina -> nizozemština
Právo (obecně)
anti-competition Lianne van de Ven -
07:00 angličtina -> portugalština
Medicína: léčiva
preoperative medicated IP Andre Damasceno -
06:58 španělština -> angličtina
Právo: daně & cla
Expendio a la mesa de comidas preparadas Antonella Bova -
06:57 angličtina -> portugalština
Medicína: léčiva
physician-sponsored trial Andre Damasceno -
06:44 angličtina -> ruština
Chemie; Chem. věd...
M-factor tatyana_k 2
06:23 angličtina -> farsí (perština)
Elektronika / ele...
the whiskers extend to the most extreme observations asal -
06:21 ^ spatial smoothing asal 1
06:19 němčina -> francouzština
Inženýrství (obec...
Darüber hinaus wird es bei nicht angetriebenen Trommeln eingesetzt um Anbackunge Virginie Proisy -
06:04 angličtina -> ruština
Právo: patenty, o...
length to suit stair width Victoria Kantemir 1
05:50 angličtina -> ruština
Lidské zdroje
complimentary season passes Maxim Polukhin 1
05:48 španělština -> angličtina
Archeologie
Impronta de sello broca
Osoba, která není překladatel
1
05:22 ruština -> angličtina
Obecné / konverza...
доска почёта Caryl Swift 1
05:19 ^ доска почёта Caryl Swift 1
04:57 běloruština -> angličtina
Obecné / konverza...
доска почёта Caryl Swift -
03:53 angličtina -> ruština
Právo: patenty, o...
cut list and manufacture. Victoria Kantemir 1
03:35 angličtina -> indonéština
Obecné / konverza...
cross wise Rully S 1
03:23 finština -> angličtina
Medicína (obecně)
rlkl Lauri Lindqvist 1
03:22 francouzština -> angličtina
Právo (obecně)
Pour coordination conforme Diego Metzadour 1
03:21 angličtina -> španělština
Medicína: zdravot...
(stable) DOSING (regimen) GrndmSMS 2
03:18 angličtina -> arabština
Obecné / konverza...
deck onto the house sjaatoul 1
03:18 angličtina -> indonéština
Obecné / konverza...
App Rully S 1
03:18 ^ velcro closures Rully S 2
03:17 ^ velcro fasteners Rully S 2
02:37 španělština -> angličtina
Právo (obecně)
proemio de demanda Issa J Miller 1
02:29 ^ Se nos tenga señalando domicilio... Issa J Miller 1
02:27 angličtina -> arabština
Obecné / konverza...
personalities break down. sjaatoul 1
02:03 angličtina -> němčina
Ropná technologie...
off road operators Ute Neumaier 1
K zobrazení počtu výsledků upřesněte kritéria vyhledáváníDalší »


KudoZ™ translation help
Síť KudoZ poskytuje překladatelům a dalším osobám prostor pro vzájemnou pomoc při překladu nebo objasňování termínů a krátkých frází.



See also: