ProZ.com globální adresář překladatelských služeb
The translation workplace
Zdrojový jazyk:
Cílový jazyk:
Obory:
Vyhledávaný termín (volitelné):
Types:  Překlady  Tlumočení  Potenciální
Režim rozšířeného vyhledávání | Zobrazit vše

Čas Jazyky Podrobnosti zakázky Zadal
Související zadavatel		 Průměrná hodnota LWA zadavatele Likelihood of working again Stav
08:47 polština -> italština Opony zimowe
Druh zakázky: Překlad
Software: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
Uzavřené
20:07 Nov 6 angličtina -> italština* translation
Druh zakázky: Překlad
Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.4
Uzavřené
17:46 Nov 6 angličtina -> francouzština
angličtina -> němčina
angličtina -> italština
angličtina -> portugalština 		Marketing Survey Translation Project
Druh zakázky: Překlad
Software: SDL TRADOS, Other CAT tool,
Microsoft Word, Microsoft Excel, Adobe Acrobat
Osvědčení: Vyžadováno
Pouze pro členy
Corporate member
5
Nabídky: 44
16:47 Nov 6 angličtina -> italština* English > Italian
Druh zakázky: Překlad
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
Uzavřené
16:34 Nov 6 angličtina -> italština* Eng > Italian
Druh zakázky: Překlad
Osvědčení: Vyžadováno
Blue Board outsourcer
5
Uzavřené
16:23 Nov 6 němčina -> italština
němčina -> francouzština
němčina -> angličtina
němčina -> španělština
angličtina -> němčina 		Translation - manuals for RC models
Druh zakázky: Potenciální
Software: SDL TRADOS
Corporate member
5
Kontaktovat přímo
15:38 Nov 6 lotyština -> italština Traduzione dal lettone all'italiano
Druh zakázky: Překlad
Corporate member
5
Uzavřené
11:04 Nov 6 nizozemština -> němčina*
nizozemština -> angličtina*
nizozemština -> španělština*
nizozemština -> francouzština*
nizozemština -> italština*
1 dalších párů 		Short political text
Druh zakázky: Překlad
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Uzavřené
10:26 Nov 6 italština -> francouzština
francouzština -> italština 		Servizio di interpretariato a Lyon, Francia
Druh zakázky: Potenciální
Software: Microsoft Word, Microsoft Excel,
Adobe Acrobat
Země: Francie
Pouze pro členy
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Nabídky: 6
09:58 Nov 6 francouzština -> italština Interprétariat FR-IT
Druh zakázky: Tlumočení
Země: Francie
Pouze pro členy
Professional member
4.9
Nabídky: 5
19:09 Nov 5 němčina -> italština Welding manual, 20-30k words, ttx, TRADOS
Druh zakázky: Překlad
Software: SDL TRADOS
Osvědčení: Vyžadováno
Pouze pro členy
Non logged in visitor
No blueboard record
Kontaktovat přímo
18:51 Nov 5 francouzština -> němčina
italština -> francouzština
italština -> angličtina
španělština -> italština 		building and civil engineering translation project
Druh zakázky: Překlad
Země: Španělsko
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
5
Uzavřené
17:38 Nov 5 angličtina -> italština
angličtina -> španělština
angličtina -> francouzština 		Technical Manual
Druh zakázky: Překlad
Software: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
No BB entries
Nabídky: 109
16:38 Nov 5 francouzština -> italština Interprete volontario x martedì 10 novembre a Milano
Druh zakázky: Tlumočení
Země: Itálie
Professional member
No blueboard record
Uzavřené
16:24 Nov 5 angličtina -> italština English into Italian translation
Druh zakázky: Potenciální
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6
Kontaktovat přímo
15:19 Nov 5 francouzština -> italština
francouzština -> španělština 		Post-edizione FR>IT
Druh zakázky: Překlad
Software: SDL TRADOS, SDLX
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.8
Kontaktovat přímo
15:16 Nov 5 francouzština -> italština
francouzština -> španělština 		Post-edición FR-ES
Druh zakázky: Překlad
Software: SDL TRADOS, SDLX
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.8
Kontaktovat přímo
12:54 Nov 5 italština Trascrizione file audio italiano
Druh zakázky: Překlad
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Uzavřené
12:06 Nov 5 francouzština -> italština
francouzština -> španělština 		Post-edición FR-ES Post-edizione FR-IT
Druh zakázky: Potenciální
Software: SDL TRADOS, SDLX
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.8
Uzavřené
10:22 Nov 5 angličtina -> italština English into Italien- Framework condition.
Druh zakázky: Překlad
Software: SDL TRADOS
Partial member
No blueboard record
Uzavřené
10:05 Nov 5 angličtina -> bulharština
angličtina -> čeština
angličtina -> dánština
angličtina -> nizozemština
angličtina -> estonština
7 dalších párů 		WANTED: EXTENSIVELY EXPERIENCED AVIATION TRANSLATORS (FREELANCE)
Druh zakázky: Potenciální
Blue Board outsourcer
4.5
Kontaktovat přímo
07:26 Nov 5 němčina -> francouzština
němčina -> italština
němčina -> španělština 		Google Keyword Translation
Druh zakázky: Překlad
Logged in visitor
No blueboard record
Nabídky: 15
20:40 Nov 4 japonština -> italština
japonština -> angličtina 		translations for Turin Film Festival
Druh zakázky: Překlad
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
Uzavřené
18:21 Nov 4 angličtina -> nizozemština
angličtina -> francouzština
angličtina -> němčina
angličtina -> italština
angličtina -> portugalština
7 dalších párů 		Translations in the field of aviation
Druh zakázky: Potenciální
Software: SDL TRADOS, DejaVu,
Microsoft Word, Microsoft Excel
Osvědčení: Osvědčení: Vyžadováno
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Uzavřené
18:10 Nov 4 angličtina -> italština translation from English into Italian
Druh zakázky: Překlad
Blue Board outsourcer
LWA: 4.4 out of 5
4.4
Uzavřené


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Tito překladatelé koordinují překlad ProZ.com do jazyka čeština

Team Coordinators: Marek Buchtel
Team Members: Hynek Palatin, Pavel Blann, Marcela Hashim, Tomas Mosler, Jan Hrdlicka, Daniel Šebesta, Markéta Vilhelmová
Vezměte prosím na vědomí, že celé stránky ještě nejsou přeložené. Stránky jsou lokalizovány po etapách, nejdříve jsou přeložena místa s nejčastějším přístupem. Jestliže najdete chybu v překladu jakékoli části, upozorněte prosím jednoho z výše uvedených koordinátorů.
Chcete-li se dozvědět, jak můžete pomoci lokalizovat tyto stránky, klepněte sem.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com – Všechna práva vyhrazena. Privacy