Freelance translators » portugalština -> angličtina » Jiný » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Lingvistika: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

251 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
2
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
3
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in portugalština
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
4
Gabriel Ferreira
Gabriel Ferreira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
5
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
6
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in angličtina
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
7
Elisheva Aneke
Elisheva Aneke
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayLingvistika
8
HELIO DANNA
HELIO DANNA
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, ...
9
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
10
nekonote
nekonote
Native in japonština (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonština
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
11
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
12
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
13
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalština
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
14
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
15
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayVaření / kulinářství, Lingvistika
16
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
17
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in chorvatština (Variant: Bosnian) , francouzština Native in francouzština
ArrayTextil / oděvy / móda, Média / multimédia, Lingvistika, Kosmetika, péče o krásu, ...
18
Sara Lette
Sara Lette
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayHudba, Vaření / kulinářství, Výživa, Kosmetika, péče o krásu, ...
19
Liliana Alvim
Liliana Alvim
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Technical translations Law Translations
20
Isabela Pedrosa
Isabela Pedrosa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Lingvistika


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.