Freelance translators » portugalština -> angličtina » Jiný » Internet, e-Commerce » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Daniela Ramos Native in portugalština (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Biology, Ecology, Geology, Medical, Agronomy
342	Renato Dechichi Native in portugalština (Variant: Brazilian)	ArrayMédia / multimédia, Internet, e-Commerce
343	Louise Babo Native in portugalština	ArrayRopná technologie/věda, Energie / výroba energie, Internet, e-Commerce, Média / multimédia, ...
344	Sandra Florio Native in portugalština	English, Portuguese, marketing, advertising, media, banking, games, localization.
345	Fernando Castaneda Native in angličtina , španělština	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
346	Anabel Cuadros Native in španělština , angličtina	ArrayMedicína: kardiologie, Počítače: software, Stavba / stavební inženýrství, Internet, e-Commerce, ...
347	Renato Crispino Native in portugalština (Variant: Brazilian)	ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Zeměměřičství, Média / multimédia, Internet, e-Commerce, ...
348	Luciana Probst Native in portugalština (Variant: Brazilian) , angličtina (Variants: Canadian, US)	ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce
349	Charlie Higgins Native in angličtina	buenos aires, argentina, traductor nativo, EEUU, USA, translations, traducciones, native, english, spanish, ...
350	Terence Matfield Native in angličtina	farming, agriculture, tourism, ecology, nature, cotton, soya, soybean, cattle, meat, ...
351	Andes Trans Native in španělština	English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
352	Débora Shefkiu Native in albánština , portugalština (Variant: European/Portugal)	ArrayZemědělství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Automobily / auta & kamióny, Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
353	Augusto Pinheiro Native in portugalština (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
354	Vanessa Santos NUNES Native in portugalština (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
355	DANIEL SIQUEIRA Native in portugalština (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
356	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in portugalština (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
357	Paula Saldanha Native in portugalština (Variant: Brazilian)	ArrayPočítače: software, Elektronika / elektrotechnika, Internet, e-Commerce, Média / multimédia, ...
358	Vitor Miranda Native in portugalština	English, Portuguese, Technology, Supply Chain, Pharmaceutical, Chemical, Energy, Games, Sales, Photo & Video, ...
359	Rodrigo de Souza Native in portugalština (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
360	ANTONIO RODRIGUEZ Native in angličtina (Variants: British, US) , španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.