Freelance translators » portugalština -> angličtina » Jiný » Vláda / politika » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Samuel Henderson Native in angličtina (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
42	Rhona Desmond Native in angličtina	Spanish to English translator, Portuguese to English translator, traductora del espanol al ingles, traductora do portugues ao ingles, immigration, human rights, international development, international organisations, international cooperation, general medical, ...
43	Laura Hafner Native in angličtina (Variant: US) , portugalština (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
44	Charles R. Castleberry Native in angličtina (Variant: US)	Keywords: americano, nativo, português, inglês, versões, tradutor, tradução, traduções, publicidade, comércio, ...
45	Martijn Kraal Native in nizozemština , dánština	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
46	Gert Stronkhorst Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
47	Eliane Mello Native in portugalština (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
48	Stephen Mason Native in angličtina	Array
49	emma mcguire Native in angličtina	Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ...
50	giovanni_v Native in angličtina (Variant: British)	Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
51	Carla Selyer Native in portugalština , angličtina	Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
52	Kathryn Litherland Native in angličtina	Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
53	Juliet Attwater Native in angličtina (Variant: British)	Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences
54	Todd Field Native in angličtina	portuguese english translation, translation, proofreading, editing, , tradução português ingles, tradução, ingles, revisão, edição, ...
55	Adam Homsi Native in arabština , čeština	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
56	Cécile A.-C. Native in portugalština (Variant: Brazilian) , francouzština (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
57	Thiago Assumpção Native in portugalština (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
58	Miguel Guerreiro Native in portugalština (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
59	Thiago Paz Native in portugalština (Variant: Brazilian)	philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
60	Roberto Nogueira Native in portugalština (Variant: Brazilian)	português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.