Freelance translators » němčina -> angličtina » Právo/patenty » Kino, film, televize, divadlo » Page 15

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Kino, film, televize, divadlo: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

373 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angličtina (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in angličtina, hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
282
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
283
Daliah Butler
Daliah Butler
Native in němčina , angličtina Native in angličtina
Array
284
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in angličtina (Variant: British) , francouzština (Variants: Standard-France, African, Belgian, Canadian, Swiss) Native in francouzština
French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
285
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
Array
286
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francouzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: British, South African, UK, US) Native in angličtina
Array
287
Douglas Robertson
Douglas Robertson
Native in angličtina 
German, French
288
Philip Yaeger
Philip Yaeger
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) 
music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...
289
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
290
abdur wakeel
abdur wakeel
Native in hindština (Variants: Indian, Shuddha) 
Array
291
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francouzština 
french, English, Spanish, German
292
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in němčina (Variant: Germany) 
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
293
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in portugalština Native in portugalština, němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Array
294
urochs
urochs
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
295
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
296
Bronwen Davies
Bronwen Davies
Native in angličtina 
Translator, Traductrice, Übersetzerin, Translation, Traduction, Übersetzung, Proofreading, Relecture, Korrekturlesen, French, ...
297
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in makedonština 
conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
298
annalisa mileto (X)
annalisa mileto (X)
Native in italština 
Array
299
Zoltan Karpati (X)
Zoltan Karpati (X)
Native in maďarština 
Array
300
eunice youjuan
eunice youjuan
Native in čínština (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) 
Mandarin, subtitle, English, German, localization


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.