Freelance translators » angličtina -> arabština » Marketing » Medicína (obecně) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Lina Shehabi Murad (Mourant) Native in arabština	Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
202	Genet Kebede Native in amharština	software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
203	Sarit Reich Native in hebrejština	ArrayInternet, e-Commerce
204	setia Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , perština (farsí)	ArrayAutomobily / auta & kamióny, Počítače (obecně), Medicína: kardiologie, Automatizace & robotika, ...
205	ctlingo Native in arabština , angličtina	Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
206	Anas Hiç Native in arabština , angličtina	write, design, translate, proofread, copyedit, theses, dissertations, books, research papers, medicine, ...
207	Essam Muhammad Native in arabština	English, Arabic, software, localization
208	Mohamed Adel Native in arabština	ArrayDoprava / přeprava / spedice, Internet, e-Commerce, Matematika & statistika, Zemědělství, ...
209	Salwa Ali Native in arabština (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
210	RosaMaria Vitoria Native in španělština	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
211	LinguaTransl Native in španělština , angličtina	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
212	mai elsissy Native in arabština , angličtina	Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual
213	Talipe Dia Native in francouzština , arabština , wolofština	English, French, Wolof, Arabic, marketing, journalism, tourism, media
214	Momtaz El-Mallah Native in arabština (Variant: Egyptian)	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, multimedia, localization, software, language services, globalization, ...
215	Wael Galal Native in arabština	highly skilled, English-Arabic translator, consecutive interpreter, diverse expertise, specialized areas, medicine, business, legal matters, family law, child's rights, ...
216	Deena Moghrabi Native in arabština , angličtina	interpretation, tourism, Arabic, business, technical, media, press releases, aerospace, aviation, military, ...
217	Abdu Mojahed Native in arabština	Content services Linguistic services Translation services
218	Osman Hilowle Native in somálština (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
219	Asal Almatni Native in arabština	norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
220	Asmaa Qadry Native in arabština (Variant: Egyptian)	ArrayTisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce, Doprava / přeprava / spedice, Fyzika, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.