Freelance translators » angličtina -> arabština » Marketing » Historie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Atiquzzama Khan Native in urdština (Variant: Pakistan) , hindština (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
2	Fatima Nunez Native in španělština	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
3	Abdulgafoor Moulana Native in tamilština , angličtina , arabština	Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
4	Besho Maher Native in arabština , angličtina	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
5	Sohair Derbalah Native in arabština	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
6	Haytham Boles Native in arabština , aramejština	Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
7	Khaled Al-Shehari Native in arabština	Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
8	Mujdey Abudalbuh Native in arabština	arabic, arab, english, freelancer, translation, translator, senior, localization, editing, editor, ...
9	Abdelmonem Samir Native in arabština	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
10	Ambily Rajesh Native in malajálamština , angličtina	English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
11	Omar Fassi Fehri Native in francouzština , arabština	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
12	Emad Abderrahman Native in angličtina , arabština	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
13	alllocalized Native in arabština (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
14	Zeinab Asfour Native in angličtina , arabština	Government / Politics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Ships, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, ...
15	NAJIB CHEDDADI Native in arabština (Variants: Tunisian, Algerian, Moroccan, Egyptian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA))	translation, traduction, translator, traducteur, freelance, copyrights, droits d'auteur, taxes, banking, legal, ...
16	Ali Abdulmaqsood Native in arabština	Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
17	ENRICO HONNORAT Native in italština (Variant: Standard-Italy) , angličtina (Variants: US, British, South African, UK)	translator english italian arabic law general subjects
18	Nahla Elfeky Native in arabština (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English/Arabic/English legal translation
19	Nourhan Adnan Native in arabština	English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
20	Mohamed Ali Regragui Native in arabština (Variant: Moroccan)	Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.