This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
not consistent behaviour of DVX3 when segmenting sdlxliff on tabs
Thread poster: mikhailo
mikhailo Local time: 09:13 English to Russian + ...
Jul 14, 2017
In settings the rule «to segment on tabs» was added.
When importing untranslated sdlxliff — DVX3 segments xliff segments on tabs When importing TRANSLATED sdlxliff — DVX3 doesn't segment xliff segments on tabs
To add. 33. Ignore «locked» segments in find duplicate dialog. 34. Pseudojoin of non-joined segment - copy all sources to the 1-st segs and lock all other so that they can't be filtered as empty - similar to TS17 join.
In settings the rule «to segment on tabs» was added.
When importing untranslated sdlxliff — DVX3 segments xliff segments on tabs When importing TRANSLATED sdlxliff — DVX3 doesn't segment xliff segments on tabs
To add. 33. Ignore «locked» segments in find duplicate dialog. 34. Pseudojoin of non-joined segment - copy all sources to the 1-st segs and lock all other so that they can't be filtered as empty - similar to TS17 join.
More than month from previous message in DV forum.........
About half year from first mention about new version...... and no evidence of it.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free