This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 25 '05 tur>eng optimal ekstrüzyon hızlarını optimal extrusion rates pro closed ok
2 Jul 24 '05 eng>tur to receive amounts para (meblağ) almak pro closed ok
- Jul 24 '05 tur>eng pert scrap pro closed ok
- Jul 21 '05 tur>eng Civil penalty Para Cezası pro closed ok
4 Jul 21 '05 eng>tur quote your prices based on cif cad net net CIF VE CAD bazlı net fiyat teklifi pro closed no
- Jul 14 '05 eng>tur weaning feed İkame yem pro closed no
- Jul 14 '05 tur>eng tahrip edilmek break down [decompose] pro closed ok
4 Jul 14 '05 tur>eng Temas Noktası Point of Contact pro closed no
4 Jul 11 '05 eng>tur dock door Ambar [dok] kapısı /yük[leme] kapısı pro closed ok
4 Jul 11 '05 eng>tur merchantable title Devri kabil, devredilebilir, alınıp satılabilir tapu pro closed no
- Jul 9 '05 eng>tur Break costs Erken ödeme masrafları [maliyetleri] pro open no
- Jul 6 '05 eng>tur Acclimate or Evacuate alış ya da sıvış pro closed ok
2 Jul 5 '05 tur>eng şap altı sacı under-screed sheet-iron pro closed no
4 Jul 5 '05 eng>tur thermowell Termokupl kılıfı / borusu / muhafazası pro closed no
4 Jul 4 '05 eng>tur triage Triyaj / yönlendirme pro closed ok
- Jul 2 '05 eng>tur dongle Şifre cihazı pro closed ok
- Jul 2 '05 eng>tur For immediate use Derhal kullanılmak üzere pro closed no
- Jun 29 '05 eng>tur read and rotate oku ve sırayla sor pro closed ok
- Jun 29 '05 eng>tur Self-Study CD-ROM Bireysel Öğrenim pro closed no
- Jun 29 '05 eng>tur no hidden charges Gizli ücret yok pro closed ok
- Jun 29 '05 tur>eng nüve nucleus or seed pro closed no
4 Jun 29 '05 tur>eng baget Drumstick or simply stick pro closed no
- Jun 28 '05 ota>eng Aşk-ı memnu Forbidden Love pro closed ok
4 Jun 28 '05 tur>eng Mülkiyetin gayri Real rights other than ownership pro closed ok
- Jun 27 '05 tur>tur yevm. no Book No pro closed ok
4 Jun 27 '05 tur>tur ilzam etmek bind pro closed ok
4 Jun 27 '05 eng>tur Importer of Record Kayıtlı ithalatçı pro closed no
- Jun 21 '05 tur>tur fanzin Amatör dergi [magazin] bülten pro closed ok
4 Jun 16 '05 eng>tur bare metal recovery Tam kurtarma pro closed ok
- Jun 16 '05 tur>eng geldisi, gittisi acquired from, transferred to pro closed ok
- Jun 14 '05 eng>tur pulse stacking Pals istifleme pro just_closed no
- Jun 13 '05 eng>tur bracketing Gruplandırma, gruplara (dilimlere) ayırma, pro closed ok
- Jun 12 '05 eng>tur sundry küçük [yan] kalemler pro closed ok
4 Jun 13 '05 eng>tur understage düşük aşamalandırma pro closed no
4 Jun 12 '05 eng>tur Deployment Uygulama pro closed ok
4 Jun 11 '05 eng>tur Jog mode jog modu pro closed ok
4 Jun 11 '05 eng>tur linac Linac pro closed ok
- Jun 9 '05 eng>tur term sheet Anlaşma Taslağı pro closed ok
- Jun 8 '05 tur>eng Kambiyo Karları foreign exchange profits pro closed ok
- Jun 8 '05 tur>eng Karşılık Giderleri reserve expenses pro closed ok
- Jun 8 '05 tur>eng İştiraklerden Temettü Gelirleri dividends from affiliates pro closed ok
4 Jun 7 '05 tur>eng landfill Toprak dolgu pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>tur prong uçlu, diºli pro closed no
4 Jun 6 '05 eng>tur hospital grade hastanede kullanılabilir (hastanelere uygun) kalitede pro closed no
4 Jun 6 '05 eng>tur propellant gas İtici Gaz pro closed ok
- Jun 5 '05 tur>eng nominal kayıp değerleri rated loss pro closed ok
4 Jun 5 '05 eng>tur rhytid Kırışıklık pro closed ok
4 Jun 2 '05 tur>eng Burakcim Name easy closed ok
- Jun 2 '05 eng>tur phishing İtibar dolandırıcılığı pro closed ok
- Jun 1 '05 eng>tur defoamer Köpük önleyici/giderici pro closed ok
Asked | Open questions | Answered