This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 9 '06 ces>eng Schodiště a šikmé rampy staircases and angled ramps pro closed ok
- May 9 '06 ces>eng V rámci stavebních úprav (bude provedeno obetonování) Concreting of steel posts/supports will be carried out as part of building modifications pro closed ok
- Apr 28 '06 ces>eng (schodiště) v rámci půdorysu (staircase) as shown on the floorplan pro closed no
- Apr 17 '06 eng>ces inlet butterfly valve škrtící ventil/klapka pro closed ok
- Mar 29 '06 slk>eng stavebný merník surveying technician pro closed no
4 Mar 30 '06 ces>eng dodavatelským způsobem on subcontracting basis pro closed ok
- Mar 26 '06 eng>ces chucker odhazovač pro just_closed ok
- Mar 17 '06 eng>ces freeze frame poslední záznam pro closed no
- Mar 17 '06 eng>ces fuel trim pohonná směs pro closed ok
- Mar 15 '06 ces>eng papundeckel, papndekl, ??? papundekl/cardboard pro closed ok
4 Mar 15 '06 ces>eng svar'ovane draty welded wire pro closed ok
- Mar 13 '06 ces>eng pletivový pásek wire mesh belt pro closed ok
- Mar 13 '06 ces>eng sberaci hlavice skimmer head pro closed ok
- Feb 22 '06 slk>eng automatika záskoku SPS - Standby Power System pro open no
- Feb 14 '06 eng>ces Global 100 Most Sustainable Corporations in the World 100 nejlepsich spolecnosti sveta s trvale udrzitelnym rozvojem pro closed ok
- Dec 15 '05 ces>eng p?isaj add by using a pipette pro closed no
- Dec 15 '05 ces>eng ZVS zdravotnická vysoká škola pro closed no
- Dec 15 '05 eng>ces serious reality check někteří lidé by se měli zamyslet! pro just_closed no
- Dec 15 '05 eng>ces cool vynikající pro just_closed no
- Dec 15 '05 eng>ces Tufftriding nitridace pro closed no
- Dec 15 '05 ces>eng Nasada mixture pro closed no
1 Dec 15 '05 ces>eng celkem containing a total of 0.75 litres of ethanol pro closed ok
4 Dec 14 '05 ces>eng smaltovany duplikator enamel duplicator dish / vessel pro closed ok
- Dec 14 '05 eng>ces general dilution ventilation zredovaci ventilace pro closed ok
- Dec 14 '05 eng>ces mixing room / keep under negative air pressure... míchárna / udržujte pod negativním tlakem pro closed ok
- Nov 30 '05 slk>eng náhradné voľno time in lieu pro closed ok
- Nov 29 '05 slk>eng silova elektrina mains electricity pro closed ok
2 Nov 29 '05 eng>ces connecting card připojovací karta pro closed ok
- Nov 29 '05 eng>ces displacement výtlak pro closed ok
- Nov 28 '05 slk>eng vypracovanie situačnej štúdie (a iné) situational studies schedule pro closed ok
4 Nov 26 '05 slk>eng triedenie komunlaneho odpadu sorting of communal waste pro closed ok
- Nov 13 '05 eng>ces bypass temperature, bypass calibration teplota obvodu, kalibrace obvodu pro closed ok
- Nov 12 '05 eng>ces "Found best match" nalezene optimum pro closed ok
- Nov 12 '05 eng>ces mushroom-type pushbuttons zakulacená tlačítka pro closed ok
- Nov 7 '05 eng>ces engineered steel solutions inovativní ocelářské výrobky na nejvyšší technické úrovni pro closed no
- Nov 9 '05 slk>eng podperná rúrkovnica supporting pipeline pro closed ok
- Nov 9 '05 slk>eng zaslepená rúrka blocked pipe pro closed ok
- Nov 6 '05 eng>ces spinning in circles otacet se kolem dokola pro closed no
- Nov 3 '05 ces>eng vazebník monitor splitter pro closed ok
- Oct 31 '05 ces>eng koncovka dojicky pump terminal pro closed ok
4 Oct 31 '05 ces>eng pristreleny charged pro closed ok
4 Sep 23 '05 eng>ces deceleration ramp of inverter zpomalovaci rampa frekvencniho menice pro closed ok
- Aug 23 '05 eng>ces intermitter prerusovac pro just_closed no
- Aug 16 '05 ces>eng Hák hranatý edged hook pro closed ok
- Aug 16 '05 ces>eng hranateho U-profilu edged with a U-profile pro closed ok
- Aug 15 '05 ces>eng závěrečný výrobní výbor final production meeting pro closed ok
- Jul 28 '05 eng>ces distance traveled dosavadní vzdálenost letu pro just_closed no
- Jul 25 '05 eng>ces pneumatic anticipation vzduchová limitace pro closed ok
- Jul 17 '05 eng>ces adhesively-backed samolepici a slepene (adhesively bonded) pro closed ok
- Jul 14 '05 ces>eng trouble-ticketing (system) trouble-ticketingový systém pro closed ok
Asked | Open questions | Answered